Traduzione del testo della canzone Flor Que Nunca Fui - Carla Morrison

Flor Que Nunca Fui (originale)

La belleza que veo en ti
Traspasa cualquier dimensión
Es tan grande su proyección
Que me ciega con su resplandor
Nunca nadie ha podido
Dejarme sin palabras como tú
Todo aquello que gano con las alas
La fe me devolviste tú
Tú has roto en mi
Todas las barreras de dolor que construí
Tus tratos hacia a mi
Me acaricias con amor
Como esa flor que nunca fui
Contigo las horas se hacen agua
Que viaja dentro de mi
Mi piel expulsando lo que sientes
Una terrible atracción
Tú, esa formula novedosa
Que me tomó fuera de mi control
Yo me contengo y te observo
Y aumenta mi ilusión
Tú has roto en mi
Todas las barreras de dolor que construí
Tus tratos hacia a mi
Me acaricias con amor
Como esa flor que nunca fui
Tú has roto en mi
Todas las barreras de dolor que construí
Tus tratos hacia a mi
Me acaricias con amor
Como esa flor que nunca fui
Tú has roto en mi
Tus tratos hacia a mi
Tú has roto en mi
Tus tratos hacia a mi

(traduzione)

La bellezza che vedo in te
Vai oltre ogni dimensione
La tua proiezione è così grande
Che mi acceca con il suo splendore
nessuno è mai stato in grado
lasciami senza parole come te
Tutto quello che guadagno con le ali
Mi hai restituito la fede
mi hai rotto
Tutte le barriere del dolore che ho costruito
i tuoi rapporti con me
mi accarezzi con amore
Come quel fiore che non sono mai stato
Con te le ore si trasformano in acqua
che viaggia dentro di me
La mia pelle espelle ciò che senti
una terribile attrazione
Tu, quella nuova formula
Questo mi ha portato fuori dal mio controllo
Mi trattengo e ti guardo
E la mia illusione aumenta
mi hai rotto
Tutte le barriere del dolore che ho costruito
i tuoi rapporti con me
mi accarezzi con amore
Come quel fiore che non sono mai stato
mi hai rotto
Tutte le barriere del dolore che ho costruito
i tuoi rapporti con me
mi accarezzi con amore
Come quel fiore che non sono mai stato
mi hai rotto
i tuoi rapporti con me
mi hai rotto
i tuoi rapporti con me