Traduzione del testo della canzone Este Momento - Carla Morrison

Este Momento (originale)

Caminando por allí
Fui recordando todo lo que perdí
Olvidando el pasado
Descifre el futuro
Mirando mi presente
Conseguí valorar
Aquellos frutos
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente viviendo
Y quise volver a divagar
Reprochandome hasta mi pensar
Jurandome volvi a comprender
Que la vida es amor
Y eso siempre ofrecer
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente viviendo
Aunque es difícil abrir los ojos en un mundo tan perdido
Es como haber vivido para siempre dormido
Es abrazar el momento con los brazos abiertos
Ahí es cuando estas realmente contento

Este Momento (traduzione)

camminando laggiù
Ricordavo tutto quello che avevo perso
Dimenticando il passato
capire il futuro
guardando il mio presente
ottenuto valore
quei frutti
Anche se è difficile aprire gli occhi in un mondo così perso
È come aver vissuto per sempre dormendo
È abbracciare il momento a braccia aperte
È allora che vivi davvero
E volevo divagare di nuovo
rimproverandomi anche il mio pensiero
Giurando ho capito di nuovo
che la vita è amore
E che offrono sempre
Anche se è difficile aprire gli occhi in un mondo così perso
È come aver vissuto per sempre dormendo
È abbracciare il momento a braccia aperte
È allora che vivi davvero
Anche se è difficile aprire gli occhi in un mondo così perso
È come aver vissuto per sempre dormendo
È abbracciare il momento a braccia aperte
È allora che sei davvero felice