Traduzione del testo della canzone Jesús - Carla Morrison

Jesús (originale)

Hoy yo quiero recordar
Todo lo bueno que me das
Para crecer y valorarme
Para entenderte y no olvidarte
Este día es especial,
Porque hoy tu naciste
Para volverte en carne y hueso
Para abrazarnos y querernos
Hoy yo voy a intentar
Disfrutar de mis recuerdos
Sean malos o muy buenos
Tú me haces crecer desde adentro
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Tú me viniste a recordar
Que diste todo por mis sueños
Que debo amar a todos con devoción de igual
Que hoy es para celebrar
Que somos parte de tu centro
Uuuuuh
Y aunque no te comprendieron
Aquellos de tiempo atrás
Y a veces unos de hoy día
Tú eres el aire de su aliento
Tú no te fuiste para siempre
Tu carne era temporal
Siempre cuidándonos estas
Perdonas cada movimiento
Y aunque a veces el mundo
Ya no te responde igual
Tú sin duda alguna
Levantas todos los tropiezos
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Tú me viniste a recordar
Que diste todo por mis sueños
Que debo amar a todos con devoción de igual
Que hoy es para celebrar
Que somos parte de tu centro
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Tú me viniste a recordar
Que diste todo por mis sueños
Que debo amar a todos con devoción de igual
Que hoy es para celebrar
Que somos parte de tu centro
Hoy yo quiero recordar…

Jesús (traduzione)

Oggi voglio ricordare
Tutto il bene che mi dai
Per crescere e valorizzare me stesso
Per capirti e non dimenticarti
Questo giorno è speciale
Perché oggi sei nato
Per trasformarti in carne ed ossa
Per abbracciarsi e amarsi
Oggi provo
goditi i miei ricordi
Sono cattivi o molto buoni
Mi fai crescere dall'interno
Oggi è Natale e anche se è un giorno in più
sei venuto a ricordarmelo
che hai dato tutto per i miei sogni
Che devo amare tutti con uguale devozione
Che oggi è da festeggiare
Che siamo parte del tuo centro
uuuuuh
E anche se non ti hanno capito
Quelli di tanto tempo fa
E a volte alcuni di oggi
Sei l'aria del suo respiro
non te ne sei andato per sempre
la tua carne era temporanea
Ti prendi sempre cura di noi
Perdoni ogni mossa
E anche se a volte il mondo
Non ti risponde più lo stesso
tu senza dubbio
Sollevi tutti gli ostacoli
Oggi è Natale e anche se è un giorno in più
sei venuto a ricordarmelo
che hai dato tutto per i miei sogni
Che devo amare tutti con uguale devozione
Che oggi è da festeggiare
Che siamo parte del tuo centro
Oggi è Natale e anche se è un giorno in più
sei venuto a ricordarmelo
che hai dato tutto per i miei sogni
Che devo amare tutti con uguale devozione
Che oggi è da festeggiare
Che siamo parte del tuo centro
Oggi voglio ricordare...