Traduzione del testo della canzone Pale Blue Eyes - Carla Morrison

Pale Blue Eyes (originale)

Aveces me siento alegre
Aveces me siento mal
Aveces me siento alegre
Pero daño es lo que me haces más
Mi locura está por estallar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Te soñé sobre mi cima
Te soñé en mi furo
Te soñé como mi todo
Que tuve sin saber conservar
Que tuve sin saber conservar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Si el mundo fuera puro
Y extraño como yo
Te dibujo en un espejo
Y el espejo me dibuja a mi
El espejo me dibuja a mi
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Regándome una vida
En un baso la guarde
Através del tiempo todo
Vale siempre, menos que el ayer
Tienes todo al revés
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes
Fue bello lo de anoche
Lo haría otra vez
El hecho que eres de otro
Me recuerda que sigo sin ver
Que es pecado amarte, ya lo se
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

Pale Blue Eyes (traduzione)

a volte mi sento felice
A volte mi sento male
a volte mi sento felice
Ma il male è ciò che mi fai di più
la mia follia sta per esplodere
resta, occhi pallidi
Resta, miei occhietti pallidi
Ti ho sognato in cima
Ti ho sognato nel mio furo
Ti ho sognato come il mio tutto
che avevo senza sapere come conservare
che avevo senza sapere come conservare
resta, occhi pallidi
Resta, miei occhietti pallidi
Se il mondo fosse puro
e straniero come me
Ti disegno in uno specchio
E lo specchio mi attira
Lo specchio mi attira
resta, occhi pallidi
Resta, miei occhietti pallidi
resta, occhi pallidi
Resta, miei occhietti pallidi
Dandomi una vita
L'ho tenuto in un bicchiere
per tutto il tempo
Vale sempre meno di ieri
hai tutto sottosopra
Indugiare, i tuoi occhi azzurri
Indugiare, i tuoi occhi azzurri
È stato bellissimo ieri sera
lo rifarei
Il fatto che appartieni a un altro
Mi ricorda che ancora non vedo
Che sia un peccato amarti, lo so già
Indugiare, i tuoi occhi azzurri
Indugiare, i tuoi occhi azzurri