Traduzione del testo della canzone Una Salida - Carla Morrison

Una Salida (originale)

Yo tengo
Una ilusión dentro
En mi corazón seco
Que humedece de ti
Yo pienso
Que tu luz es mi ejemplo
Que eres bello por dentro
Y me derrito por ti
(coro)
Y no quiero aceptar
Y lo voy a negar
Pero es tan grande
Que me voy a explotar de ti
Estás clavado en mí
Y no te voy a querer
Y me echaré a correr
Negando todo sentimiento
Que me delate ante ti
Aunque siento que voy a morir
Buscando una salida
Yo estoy tan perdida
Buscando una salida
Yo estoy tan perdida
Yo siento
Que dudas y consejos
Que me pueden salvar
Pero me cuesta escuchar
Yo miro
Y me invaden suspiros
Que tienen ya tu nombre
Tatuado sin fin
(coro)
Y no quiero aceptar
Y lo voy a negar
Pero es tan grande
Que me voy a explotar de ti
Estás clavado en mí
Y no te voy a querer
Y me echaré a correr
Negando todo sentimiento
Que me delate ante ti
Aunque siento que voy a morir
Buscando una salida
Yo estoy tan perdida
Buscando una salida
Yo estoy tan perdida

Una Salida (traduzione)

io ho
un'illusione dentro
nel mio cuore arido
Ciò che inumidisce di te
penso
Che la tua luce sia il mio esempio
che sei bella dentro
E mi sciolgo per te
(coro)
E non voglio accettare
E ho intenzione di negarlo
ma è così grande
Che sto per esplodere da te
sei inchiodato a me
E non ti amerò
E correrò
Negare ogni sentimento
che mi offro a te
Anche se sento che sto per morire
Alla ricerca di un'uscita
Sono così perso
Alla ricerca di un'uscita
Sono così perso
io sento
Che dubbi e consigli
che può salvarmi
ma è difficile per me ascoltare
Vedo
E i sospiri mi invadono
che hanno già il tuo nome
infinitamente tatuato
(coro)
E non voglio accettare
E ho intenzione di negarlo
ma è così grande
Che sto per esplodere da te
sei inchiodato a me
E non ti amerò
E correrò
Negare ogni sentimento
che mi offro a te
Anche se sento che sto per morire
Alla ricerca di un'uscita
Sono così perso
Alla ricerca di un'uscita
Sono così perso