Traduzione del testo della canzone Lies - Carlene Carter

Lies (originale)

Well, you told me that you love
Would be good for me
But you lied, lied, lied
Told me that you’d do what you
Should for me
But you lied, lied, lied
Who do you think you’re foolin'
Tellin' me those lies
What do you think you’re provin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …
You tried to be sincere when you
Came to me
With your lies, lies, lies
I thought that you were true
But it’s plain to see
You just keep on losin'
Baby, don’t you know that
I’m wise
To all the things you been doin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …
If you find your nights to be
Lonely and the future hold nothing for you
Remember that I tried to love you
But you didn’t know what was true
Someday you’re gonna find
You need someone
More than lies, lies, lies
And then you’ll know the difference
Between right and wrong
And you’ll cry, cry, cry
Who do you think you’re foolin'
Tellin' me all those lies
What do you think you’re provin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …

Lies (traduzione)

Bene, mi hai detto che ami
Sarebbe bene per me
Ma tu hai mentito, mentito, mentito
Mi hai detto che avresti fatto quello che vorresti
Dovrebbe per me
Ma tu hai mentito, mentito, mentito
Chi pensi di prendere in giro
Raccontami quelle bugie
Cosa pensi di provare
Con le tue bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie...
Hai cercato di essere sincero quando l'hai fatto
Vieni da me
Con le tue bugie, bugie, bugie
Ho pensato che fossi vero
Ma è facile da vedere
Continui a perdere
Tesoro, non lo sai?
Sono saggio
A tutte le cose che hai fatto
Con le tue bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie...
Se trovi che le tue notti saranno
La solitudine e il futuro non ti riservano nulla
Ricorda che ho cercato di amarti
Ma non sapevi cosa fosse vero
Un giorno lo troverai
Hai bisogno di qualcuno
Più che bugie, bugie, bugie
E poi saprai la differenza
Tra giusto e sbagliato
E piangerai, piangerai, piangerai
Chi pensi di prendere in giro
Raccontami tutte quelle bugie
Cosa pensi di provare
Con le tue bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie
Bugie, bugie, bugie...