Traduzione del testo della canzone Old Photographs - Carlene Carter

Old Photographs (originale)

Old photgraphs always make me laugh
Ponytails and golden locks
Dirty old boys from down the block
Always knew someday we’d have to go Our separate ways
And you’ll find someone to be And I’d just go on being me Chorus
Always searching, always finding
We love too easily
We end up some man’s family
Always believing the unbelievable
Forever leaving for another man’s love
Old photographs always make me laugh
Racin' on our bicycles, sun meltin' popsicles
Jumpin' on trampolines, children have the neatest things
And July Fourth was never hot
The sun was just a great clock
Repeat Chorus
Old photographs always make me laugh
What happened to the dreams
What we thought were the simple things
It’s been a long time now
And still it’s funny how
Old photographs sometimes make me cry
Old photographs sometimes make me cry

(traduzione)

Le vecchie fotografie mi fanno sempre ridere
Coda di cavallo e ciocche dorate
Vecchi sporchi del quartiere
Ho sempre saputo che un giorno avremmo dovuto prendere strade separate
E troverai qualcuno da essere E io continuerei a essere me stesso Coro
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca
Amiamo troppo facilmente
Finiamo per essere la famiglia di un uomo
Credere sempre nell'incredibile
Per sempre partire per l'amore di un altro uomo
Le vecchie fotografie mi fanno sempre ridere
Corse sulle nostre biciclette, ghiaccioli che si sciolgono dal sole
Saltando sui trampolini, i bambini hanno le cose più belle
E il 4 luglio non è mai stato caldo
Il sole era solo un grande orologio
Ripeti il ​​coro
Le vecchie fotografie mi fanno sempre ridere
Cosa è successo ai sogni
Quello che pensavamo fossero le cose semplici
È passato molto tempo ormai
Ed è comunque divertente come
Le vecchie fotografie a volte mi fanno piangere
Le vecchie fotografie a volte mi fanno piangere