Traduzione del testo della canzone Why Be Blue - Carlene Carter

Why Be Blue (originale)

I can’t sleep at night for all the commotion
My heart beat the hell out of our devotion
Tied up and tied down, cried out of my mind
Crazy to love you, crazy still to care
Black circles under my eyes
You run circles around those other girls?
guys
Otherwise a woman would wake up and start a war
Why be blue anymore?
Why be blue over you?
Why be blue over you?
(Why be blue?)
Life is too short to spend in tears
Save something sweet for the not-so-tender years
Try not to cry much, oh when it?
s over
Goodbye to you, and goodbye to heartache too
Why be blue over you?
Why be blue over you?
(Why be blue?)
Should have seen it coming, should have seen the signs
Would have been better off if you?
d never ever been mine
Otherwise a woman woke up and walked out the door
Why be blue anymore?
Why be blue over you?
Why be blue over you?
(Why be blue?)

Why Be Blue (traduzione)

Non riesco a dormire la notte per tutto il trambusto
Il mio cuore ha battuto all'inferno la nostra devozione
Legato e legato, gridavo fuori di testa
Pazzi per amarti, pazzi ancora per tenerti
Cerchi neri sotto i miei occhi
Fai il giro di quelle altre ragazze?
ragazzi
Altrimenti una donna si sveglierebbe e inizierebbe una guerra
Perché essere più blu?
Perché essere blu su di te?
Perché essere blu su di te?
(Perché essere blu?)
La vita è troppo breve per spendere in lacrime
Risparmia qualcosa di dolce per gli anni meno teneri
Cerca di non piangere molto, oh quando?
s finito
Addio a te e addio anche al mal di cuore
Perché essere blu su di te?
Perché essere blu su di te?
(Perché essere blu?)
Avrei dovuto vederlo arrivare, avrei dovuto vedere i segni
Sarebbe stato meglio se tu?
Non sono mai stato mio
Altrimenti una donna si è svegliata ed è uscita dalla porta
Perché essere più blu?
Perché essere blu su di te?
Perché essere blu su di te?
(Perché essere blu?)