Traduzione del testo della canzone Ego - Carlie Hanson, iann dior

Ego (originale)

Sit down
Sit down
Sit down, let my ego speak
I wanna fly cars, yeah, but no back seat (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Yeah, baby)
Sit down, let my ego speak
Sit down, let my ego speak (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Okay)
Didn’t wanna do it, but you made me
Built my whole life from a daydream
I can understand why you hate me
I’m like ooh, ooh
Tell me why it burns to be so cold
See me through your screen, you got F.O.M.O.
Yeah, everywhere I go, it’s a freak show
I’m like ooh, ooh
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Tick tock, tick tock, tick tock, what?
Listen to the words that I speak
Sounding like a siren you could hear a mile up the street
The way I got 'em shouting
Love that we make under them sheets, turn the outcome
Tryna process how it feels, system overload
Time to crack open the seal, double cup of foam
I’m sorry if I made it feel like love is overdose
Love is overdose
Fuck it, take another dose
I didn’t mean to go (Didn't mean to go), so hard (So hard)
But you know it’s true
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Sit down, let my ego speak
I wanna fly cars, yeah, but no back seat (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Yeah, baby)
Sit down, let my ego speak
Sit down, let my ego speak (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP

(traduzione)

Sedere
Sedere
Siediti, lascia che il mio ego parli
Voglio volare in auto, sì, ma senza sedile posteriore (Sì, piccola)
Occhi bassi, mantienilo così alto
Dieci, undici, tredici, cazzo COP (Sì, piccola)
Siediti, lascia che il mio ego parli
Siediti, lascia che il mio ego parli (Sì, piccola)
Occhi bassi, mantienilo così alto
Dieci, undici, tredici, cazzo COP (Ok)
Non volevo farlo, ma mi hai creato
Ho costruito tutta la mia vita da un sogno ad occhi aperti
Posso capire perché mi odi
Sono come ooh, ooh
Dimmi perché brucia per essere così freddo
Guardami attraverso il tuo schermo, hai F.O.M.O.
Sì, ovunque io vada, è uno spettacolo da baraccone
Sono come ooh, ooh
Non volevo andare così tanto
Ma sai che è vero
Non volevo andare così tanto
Ma sai che è vero, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Tic tac, tic tac, tic tac, cosa?
Ascolta le parole che dico
Suonando come una sirena, potevi sentire un miglio su la strada
Il modo in cui li ho fatti urlare
L'amore che facciamo sotto quei fogli, cambia il risultato
Sto provando a elaborare come ci si sente, sovraccarico del sistema
È ora di aprire il sigillo, doppia tazza di schiuma
Mi dispiace se l'ho fatto sentire come se l'amore fosse un'overdose
L'amore è un'overdose
Fanculo, prendi un'altra dose
Non volevo andare (non volevo andare), così difficile (così difficile)
Ma sai che è vero
Non volevo andare così tanto
Ma sai che è vero, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Siediti, lascia che il mio ego parli
Voglio volare in auto, sì, ma senza sedile posteriore (Sì, piccola)
Occhi bassi, mantienilo così alto
Dieci, undici, tredici, cazzo COP (Sì, piccola)
Siediti, lascia che il mio ego parli
Siediti, lascia che il mio ego parli (Sì, piccola)
Occhi bassi, mantienilo così alto
Dieci, undici, tredici, cazzo poliziotto