Traduzione del testo della canzone Hey Big Eyes - Caroline Polachek

Hey Big Eyes (originale)

I can picture you right now
At a window seat
Crying for nobody except the world
I can picture you right now
Running down the street
Late for nobody except the moon
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
Picture me all messed up now
Can’t talk to nobody
Can’t plan for anything
Except the rain
Today the flags will all fly green
At the embassies
You’re here next to me
Except you’re not
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
(Swim, swim)
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
(Burn, burn)
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
Hey, red star, can you burn?
Burn down, burn down
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
(Swim, swim)
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
(Burn, burn)

Hey Big Eyes (traduzione)

Posso immaginarti proprio ora
A un posto vicino al finestrino
Piangendo per nessuno tranne il mondo
Posso immaginarti proprio ora
Correndo per strada
In ritardo per nessuno tranne la luna
Ehi, occhi grandi, sai nuotare
Nuota fino a me?
Ehi, stella rossa, puoi bruciare
Bruciare per me?
Immaginami tutto incasinato adesso
Non posso parlare con nessuno
Non posso pianificare nulla
Tranne la pioggia
Oggi le bandiere sventoleranno tutte verdi
Alle ambasciate
Sei qui accanto a me
Tranne che non lo sei
Ehi, occhi grandi, sai nuotare
Nuota fino a me?
(Nuotare, nuotare)
Ehi, stella rossa, puoi bruciare
Bruciare per me?
(Brucia, brucia)
Ehi, occhi grandi, sai nuotare
Nuota fino a me?
Ehi, stella rossa, puoi bruciare?
Brucia, brucia
Ehi, occhi grandi, sai nuotare
Nuota fino a me?
(Nuotare, nuotare)
Ehi, stella rossa, puoi bruciare
Bruciare per me?
(Brucia, brucia)