| Quand la nuit tombe (originale) | Quand la nuit tombe (traduzione) |
|---|---|
| Il y a de l’espace | C'è spazio |
| Jusqu'à l’horizon | all'orizzonte |
| Là ou le vent se casse | Dove rompe il vento |
| Sans dire son nom | Senza dire il suo nome |
| J’ai les jambes qui tracent | Ho le gambe che tracciano |
| A l’ombre des géants | All'ombra dei giganti |
| Suivre les trains qui passent | Segui i treni di passaggio |
| Me demander comment | chiedimi come |
| Ils traversent la nuit | Camminano per la notte |
| Sans lui foncer dedans | Senza incontrarlo |
| J’aimerais bien aussi | Mi piacerebbe anche |
| Partir en sifflotant | Fischiando |
| Il y a des ennuis | Ci sono problemi |
| Des échecs encombrants | Fallimenti ingombranti |
| Que la mémoire oublie | Quella memoria dimentica |
| Jamais pour bien longtemps | mai a lungo |
| Tout ce qu’on n’a pas choisi | Tutto ciò che non abbiamo scelto |
| Et pourtant bien présent | Eppure molto presente |
| Regarder passer la vie | Guarda la vita che passa |
| Me demander comment | chiedimi come |
| Elle traverse la nuit | Lei cammina per la notte |
| Sans lui foncer dedans | Senza incontrarlo |
| J’aimerais bien aussi | Mi piacerebbe anche |
| Partir en sifflotant | Fischiando |
| Quand la nuit tombe | Quando scende la notte |
| Je me relève | Mi sto alzando di nuovo |
