Traduzione del testo della canzone Difrycheulyd (Snail Ambition) - Catatonia

Difrycheulyd (Snail Ambition) (originale)

Mor hawdd mae’r croen yn gwahanu, dal yn ddydd
Cymorth llwm y diffynnydd
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau sy’n ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Mae teimlad blin un symud drosof fi Dal yn ddydd
Dwi methw gweld eu rhesymeg clir
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau sy’n ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Ymlith tymhorau, mae’n parhau, fel
Dawnslaw yn llaw a gobaith maen
O gopa gwyn y ddaw afonnydd du,
Diwedd y ffydd
Mae cysgod wrth y drws, maen agor eu geg a maen galw fi,
Mae dymar dydd
Pwr biar breichiau sy’n ymestyn
Difrycheulyd bywyd plentyn
Go without her now

(traduzione)

Com'è facile separare la pelle, ancora giorno
Il cupo supporto dell'imputato
Ancora un giorno
Chi ha le braccia che si allungano?
La miseria della vita di un bambino
C'è una sensazione arrabbiata di commuovere su di me Ancora un giorno
Non riesco a vedere la loro logica chiara
Ancora un giorno
Chi ha le braccia che si allungano?
La miseria della vita di un bambino
A proposito di stagioni, continua, come
Danza in mano e la speranza della pietra
Nere valanghe vengono da una vetta bianca,
La fine della fede
C'è un'ombra sulla porta, aprono la bocca e mi chiamano,
C'è mezzogiorno
Braccioli allungabili
La miseria della vita di un bambino
Vai senza di lei ora