| Shore Leave (originale) | Shore Leave (traduzione) |
|---|---|
| From London to Lisbon | Da Londra a Lisbona |
| And all points between | E tutti i punti in mezzo |
| Find people to lean on And one man to please | Trova persone a cui appoggiarti E un uomo da soddisfare |
| We all need someone | Tutti abbiamo bisogno di qualcuno |
| We all need something | Tutti abbiamo bisogno di qualcosa |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| I’m lustless lifeless | Sono senza vita senza lussuria |
| The sand on my skin | La sabbia sulla mia pelle |
| It means nothing without you | Non significa nulla senza di te |
| That’s where it begins | È qui che inizia |
| We all need someone | Tutti abbiamo bisogno di qualcuno |
| We all need something | Tutti abbiamo bisogno di qualcosa |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| Oh get out for your sakes | Oh uscite per il vostro bene |
| Do you want it? | Lo vuoi? |
| And no promises are spoken | E non vengono fatte promesse |
| Oh take it or leave it do you like it? | Oh prendilo o lascialo ti piace? |
| And no mans heart gets broken | E il cuore di nessun uomo si spezza |
| One day to another | Da un giorno all'altro |
| I’m head over heels | Sono a capofitto |
| One room to another | Da una stanza all'altra |
| It sets the same scene | Imposta la stessa scena |
| We all need someone | Tutti abbiamo bisogno di qualcuno |
| We all need something | Tutti abbiamo bisogno di qualcosa |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| Every man for himself for just a little while | Ognuno per sé solo per un po' di tempo |
| Every man for himself for just a short while | Ognuno per sé solo per un breve periodo |
| You could come around we could fool around | Potresti venire in giro, potremmo scherzare |
| And tha’ts just the way it could be And the way it’s always been | Ed è proprio così che potrebbe essere E com'è sempre stato |
| Oh from London to Lisbon | Oh da Londra a Lisbona |
| I’m head over heels | Sono a capofitto |
| Take it or leave it Just come as you please | Prendilo o lascialo Vieni come vuoi |
| Cause we all need | Perché tutti abbiamo bisogno |
| We all need | Tutti abbiamo bisogno |
| Someone, somehow, somewhere! | Qualcuno, in qualche modo, da qualche parte! |
Traduzione del testo della canzone Shore Leave - Catatonia
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shore Leave , di -Catatonia
Canzone dall'album: Paper Scissors Stone
Nel genere:Поп
Data di rilascio:01.02.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Warner Music UK
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 1998 | |
I Am the Mob ft. Dave Bascombe | 2002 |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
Dazed, Beautiful and Bruised ft. Tommy D And Roland Herrington | 1998 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
Nothing Hurts ft. Tommy D And Roland Herrington | 1998 |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
Stone by Stone ft. Ian Stanley | 2002 |
| 2007 | |
| 1998 |