Traduzione del testo della canzone What It Is - Catatonia

What It Is (originale)

It’s whats not there that makes
What’s there what it is It’s what’s not there that makes
What’s there what it is Seems like we’re quite
in demand
More faint praise,
Well I’ll be damned
Ships run aground on the rocks
Not all that unorthodox
It’s what’s not there that makes
What’s there what it is Fate cuts her cloth…
Ragged mean
You miss the ceremony
He sleeps, she wakes,
then she tires
Leave us to our frying pan
and fires
It’s what’s not there that makes
What’s there what it is It’s sculpture, sculpture
feed me to the vultures
It’s what’s not there that makes
What’s there what it is

(traduzione)

È ciò che non c'è che fa
Quello che c'è quello che è È quello che non c'è che fa
Cos'è quello che sembra sembra che siamo abbastanza
richiesto
Lodi più deboli,
Beh, sarò dannato
Le navi si incagliano sugli scogli
Non tutto così poco ortodosso
È ciò che non c'è che fa
Che cos'è che è Il destino le taglia la stoffa...
Meschino frastagliato
Ti manca la cerimonia
Lui dorme, lei si sveglia,
poi si stanca
Lasciaci alla nostra padella
e incendi
È ciò che non c'è che fa
Cos'è quello che è È scultura, scultura
nutrimi per gli avvoltoi
È ciò che non c'è che fa
Cos'è quello che è