Traduzione del testo della canzone Rubbish Ocean - Cathy Davey, Simon Jones, Conor O'Brien

Rubbish Ocean (originale)

I’m not ready, no no
You see my open mouth
And all the words are coming
Just let them tumble out
Where is my home?
Where is my person?
I’m not ready, no no
I’m severed down the middle
And somewhere over the rubbish sea
Is the rest of me
Where is my home?
Where is my person?
And where do I go where I go?
You’re just a little bit of ocean
But oh, what a big deal you can b
Well, I’ve tried and I’v tried and I’m trying and I’m tired of trying
Oh, what you doing to me
Come over, come over the rubbish sea
Come on and have me sheltered
I’m getting rained on by a jealous cloud
That’s following me where I go

(traduzione)

Non sono pronto, no no
Vedi la mia bocca aperta
E tutte le parole stanno arrivando
Lasciali cadere
Dov'è la mia casa?
Dov'è la mia persona?
Non sono pronto, no no
Sono tagliato a metà
E da qualche parte sopra il mare di spazzatura
È il resto di me
Dov'è la mia casa?
Dov'è la mia persona?
E dove vado dove vado?
Sei solo un po' di oceano
Ma oh, che grosso problema puoi b
Bene, ci ho provato e ci ho provato e ci sto provando e sono stanco di provare
Oh, cosa mi stai facendo
Vieni, vieni oltre il mare di spazzatura
Vieni e fammi riparare
Mi piove addosso una nuvola gelosa
Mi sta seguendo dove vado