Traduzione del testo della canzone Everything Waiting to Grow - Catie Curtis

Everything Waiting to Grow (originale)

The Joshua tree with its arms raised
The way that you found me, I said to come this way
And you never second guessed, you believed in the wild west
Come to see the ageless tree
You know the desert won’t show
Everything waiting to grow
Everything waiting to grow
The desert queen through the gold rush
Everybody dreams but now all that’s left is us
We may have come here for the thrill but we stay through force of will
Come to see death valley
You know the desert won’t show
Everything waiting to grow
Everything waiting to grow
Give me a little bit of rain, I wanna believe it’s true
We don’t wait in vain, no the desert will bloom
With all the juniper and all the willow vine
And all the beauty underneath coming up to shine
The Joshua tree in the darkness
The way that you found me, on the road to this
And we take comfort in the fact that there is no turning back
Come to see the ageless tree
You know the desert won’t show
Everything waiting to grow
Everything waiting to grow
Everything waiting

(traduzione)

L'albero di Giosuè con le braccia alzate
Il modo in cui mi hai trovato, ho detto di venire da questa parte
E non hai mai indovinato, hai creduto nel selvaggio west
Vieni a vedere l'albero senza età
Sai che il deserto non si vedrà
Tutto in attesa di crescere
Tutto in attesa di crescere
La regina del deserto durante la corsa all'oro
Tutti sognano, ma ora tutto ciò che resta siamo noi
Potremmo essere venuti qui per il brivido, ma rimaniamo per forza di volontà
Vieni a vedere la valle della morte
Sai che il deserto non si vedrà
Tutto in attesa di crescere
Tutto in attesa di crescere
Dammi un po' di pioggia, voglio credere che sia vero
Non aspettiamo invano, non fiorirà il deserto
Con tutto il ginepro e tutta la vite del salice
E tutta la bellezza sottostante sale a brillare
L'albero di Giosuè nell'oscurità
Il modo in cui mi hai trovato, sulla strada per questo
E ci conforta il fatto che non si può tornare indietro
Vieni a vedere l'albero senza età
Sai che il deserto non si vedrà
Tutto in attesa di crescere
Tutto in attesa di crescere
Tutto in attesa