Traduzione del testo della canzone Fools - Catie Curtis

Fools (originale)

Don’t go around this world
Looking for somewhere to hide
Deeper in to a cage
Further and further inside
Oh, we’re fools you know
Always worrying about the way things go
Time, time will show everything you need to know
Take a breathe and let it go
That’s everything you need to know
We are remembering Helen
Can’t believe that she is gone
If I could live with half her courage
Instead of all that I get hung up on
Oh, we’re fools you know
Always worrying about the way things go
Time, time will show everything you need to know
Plant the seeds you want to sow
That’s everything you need
Sometimes I don’t know what I am doing
Maybe we don’t have to
As long as we go through with love
Don’t go around this world
Looking for somewhere to hide
Love is a door wide open
When are we gonna finally shine, shine?
Oh, we’re fools you know
Always worrying about the way things go
Time, time will show everything you need to know
Set your hands and heart aglow
That’s everything you need to know

Fools (traduzione)

Non andare in giro per questo mondo
Alla ricerca di un posto dove nascondersi
Più in profondità in una gabbia
Sempre più dentro
Oh, siamo sciocchi, lo sai
Sempre preoccupati per come vanno le cose
Il tempo, il tempo mostrerà tutto ciò che devi sapere
Fai un respiro e lascialo andare
Questo è tutto ciò che devi sapere
Stiamo ricordando Helen
Non riesco a credere che se ne sia andata
Se potessi vivere con metà del suo coraggio
Invece di tutto ciò su cui rimango bloccato
Oh, siamo sciocchi, lo sai
Sempre preoccupati per come vanno le cose
Il tempo, il tempo mostrerà tutto ciò che devi sapere
Pianta i semi che vuoi seminare
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno
A volte non so cosa sto facendo
Forse non è necessario
Fintanto che andiamo fino in fondo con amore
Non andare in giro per questo mondo
Alla ricerca di un posto dove nascondersi
L'amore è una porta spalancata
Quando brilleremo finalmente, brilleremo?
Oh, siamo sciocchi, lo sai
Sempre preoccupati per come vanno le cose
Il tempo, il tempo mostrerà tutto ciò che devi sapere
Accendi le mani e il cuore
Questo è tutto ciò che devi sapere