Traduzione del testo della canzone Long Night Moon - Catie Curtis

Long Night Moon (originale)

I’ve got a place for you
Under the long night moon
And I’ll dream that I’ll see you soon
Goodnight, goodnight
Outside my back window
The oak tree stands alone
Waiting for a blanket of snow
Goodnight, goodnight
All through the winter
I’ll grow colder here with just your memory
But I know that somewhere you are holding on for me
Throughout the atmosphere
God knows I want you here
I can’t fake this holiday cheer
Goodnight, goodnight
All through the winter
I will build my fire in this empty room
But I know you’ll come back when the magnolias bloom
I’ve got a place for you
Under the long night moon
And I’ll dream you’re looking up too
Goodnight, goodnight
Goodnight long night moon

(traduzione)

Ho un posto per te
Sotto la lunga luna notturna
E sognerò di vederti presto
Buonanotte buonanotte
Fuori dalla mia finestra sul retro
La quercia è sola
In attesa di una coperta di neve
Buonanotte buonanotte
Per tutto l'inverno
Diventerò più freddo qui solo con la tua memoria
Ma so che da qualche parte ti stai trattenendo per me
In tutta l'atmosfera
Dio sa che ti voglio qui
Non posso fingere questo allegria festivo
Buonanotte buonanotte
Per tutto l'inverno
Accenderò il mio fuoco in questa stanza vuota
Ma so che tornerai quando fioriranno le magnolie
Ho un posto per te
Sotto la lunga luna notturna
E sognerò che anche tu stai guardando in alto
Buonanotte buonanotte
Buonanotte lunga notte luna