Traduzione del testo della canzone My Shirt Looks Good on You - Catie Curtis

My Shirt Looks Good on You (originale)

Long nights, no sleep
Let’s not turn alarm clocks on
Calls wait on my machine
Papers piling up on the front lawn
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love and happiness
Take your time, stay for breakfast
And tell me why that tattoo
Why drive home this morning?
My shirt looks good on you
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love and happiness
Who’s the president?
I don’t care
Who’s the monkey, who’s the mayor
What’s the story
What’s the news
What’s the difference
All I want is you
I don’t want to leave this feeling
I don’t want to leave this house
I turned myself in with you and
Only you can turn me out
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love love
Love and happiness
Love love love love love and happiness

My Shirt Looks Good on You (traduzione)

Notti lunghe, niente sonno
Non accendiamo le sveglie
Le chiamate sono in attesa sul mio computer
Carte che si accumulano sul prato davanti
L'amore e la felicità hanno rovinato la mia ambizione
Amore e felicità
Amore e felicità, questa è la mia condizione
Amore amore amore amore e felicità
Prenditi il ​​tuo tempo, resta a colazione
E dimmi perché quel tatuaggio
Perché guidare a casa stamattina?
La mia camicia ti sta bene
L'amore e la felicità hanno rovinato la mia ambizione
Amore e felicità
Amore e felicità, questa è la mia condizione
Amore amore amore amore e felicità
Chi è il presidente?
Non mi interessa
Chi è la scimmia, chi è il sindaco
Qual è la storia
Qual è la novità
Qual è la differenza
Tutto quello che voglio sei tu
Non voglio lasciare questa sensazione
Non voglio lasciare questa casa
Mi sono costituito con te e
Solo tu puoi scacciarmi
L'amore e la felicità hanno rovinato la mia ambizione
Amore e felicità
Amore e felicità, questa è la mia condizione
Amore amore amore amore amore
Amore e felicità
Amore amore amore amore amore e felicità