Traduzione del testo della canzone Patience - Catie Curtis

Patience (originale)

I spent all day yesterday watching the grass grow
What I learned is that grass really grows slow
Now I’m hanging around trying to get inspired
Punch a hole in my cage and I reach out blind
She said have patience
Everything will be all right
Patience
Give it just a little time
Everything will be all right
I spent all day long sitting at a red light
Cause she told me to give it just a little more time
And I lost my car in a parking lot
Bought a newspaper and I decided to walk
She said have patience
Everything will be all right
Patience
Give it just a little time
Everything will be all right
I spent all day yesterday listening to the church bells ring
Must have been a Sunday, I could hear the choir sing
And down in the graveyard they’re listening to the underground
They’re the only ones ever learn to calm down
Patience
Everything will be all right
Patience
Give it just a little time
Everything will be all right
Everything will be all right
Everything will be all
Everything will be all right

Patience (traduzione)

Ieri ho passato tutto il giorno a guardare l'erba crescere
Quello che ho imparato è che l'erba cresce molto lentamente
Ora vado in giro cercando di trarre ispirazione
Faccio un buco nella mia gabbia e mi allungo alla cieca
Ha detto di avere pazienza
Tutto andrà bene
Pazienza
Dagli solo un po' di tempo
Tutto andrà bene
Ho passato tutto il giorno seduto a un semaforo rosso
Perché mi ha detto di dargli solo un po' più di tempo
E ho perso la macchina in un parcheggio
Ho comprato un giornale e ho deciso di camminare
Ha detto di avere pazienza
Tutto andrà bene
Pazienza
Dagli solo un po' di tempo
Tutto andrà bene
Ieri ho passato tutto il giorno ascoltando le campane della chiesa
Dev'essere stata una domenica, potevo sentire il coro cantare
E giù nel cimitero stanno ascoltando il sottosuolo
Sono gli unici a imparare a calmarsi
Pazienza
Tutto andrà bene
Pazienza
Dagli solo un po' di tempo
Tutto andrà bene
Tutto andrà bene
Tutto sarà tutto
Tutto andrà bene