Traduzione del testo della canzone Black and White and Red All Over - Ceschi

Black and White and Red All Over (originale)

I am a product of catholic school rule of beating,
suspensions and foolish cheating
If I mention the ascension of Christ in a sentence I am probably kidding
This is a song about converting my demons
and leading them back in the underdeveloped regions of my brain
untill the sequences stop repeating
On the phone abuela tells me if you’re stabbing the guy
it will feel like god sent back his blessings
ever since the moment I started breathing
It seemed the lack of a liberty surrounded goddess mythology fended me
fuck it
Even if I wanted to believe I could have never picked a false god
until there was war instead of peace
When I was a naughty boy I saw father Patrick unwind other brothers in the back
I saw the fucker with a ridge gets fired for doing little kids so we got to
school class
When I heard that father Conrad died of AIDS in 1990
I started realizing that I couldn’t trust my church entirely
Another superior jumped the gun
In the name of the Father, the Holy Ghost and the Son
I present a toast to the nuns
For all who got bad jokes I got one
With black and white and red all over
Hope is all done
Another superior jumped the gun
In the name of the Father, the Holy Ghost and the Son
I present a toast to the nuns
For all who got bad jokes I got one
With black and white and red all over
Hope is all done
God helps those who help themselves
God helps those with all the wealth
But God never helped me in my goddamn live
So I had to get up of the shelf
and I gotta live it fast,
before the past catches up to me sucking me back in this trap
I always wanted to believe in the beautiful heaven
but the history of the bible could you barely have think about love
Shouts to the missionaries raping the women enslaving the men
Shout outs to the animal fairy that apparently gonna have got to heaven
And a final shout out goes to the popes and priest and the bishops
and these on the power
Everybody knows real gangsters rock robes and mitered crowns
Another superior jumped the gun
In the name of the Father, the Holy Ghost and the Son
I present a toast to the nuns
For all who got bad jokes I got one
With black and white and red all over
Hope is all done
Another superior jumped the gun
In the name of the Father, the Holy Ghost and the Son
I present a toast to the nuns
For all who got bad jokes I got one
With black and white and red all over
Hope is all done

Black and White and Red All Over (traduzione)

Sono un prodotto della regola della scuola cattolica di battere,
sospensioni e stupidi imbrogli
Se menziono l'ascensione di Cristo in una frase, probabilmente sto scherzando
Questa è una canzone sulla conversione dei miei demoni
e riconducendoli nelle regioni sottosviluppate del mio cervello
finché le sequenze smettono di ripetersi
Al telefono Abuela mi dice se stai accoltellando il ragazzo
sembrerà come se Dio avesse inviato indietro le sue benedizioni
dal momento in cui ho iniziato a respirare
Sembrava che la mancanza di una libertà circondata dalla mitologia della dea mi difendesse
fanculo
Anche se avessi voluto credere che non avrei mai potuto scegliere un falso dio
finché non ci fu la guerra invece della pace
Quand'ero un ragazzo cattivo, ho visto padre Patrick rilassare gli altri fratelli nella parte posteriore
Ho visto lo stronzo con una cresta essere licenziato per aver fatto i bambini piccoli, quindi dobbiamo farlo
lezione
Quando ho sentito che padre Conrad è morto di AIDS nel 1990
Ho iniziato a capire che non potevo fidarmi completamente della mia chiesa
Un altro superiore ha saltato la pistola
Nel nome del Padre, dello Spirito Santo e del Figlio
Faccio un brindisi alle suore
Per tutti quelli che hanno battute cattive, ne ho una
Con bianco e nero e rosso dappertutto
La speranza è tutto fatta
Un altro superiore ha saltato la pistola
Nel nome del Padre, dello Spirito Santo e del Figlio
Faccio un brindisi alle suore
Per tutti quelli che hanno battute cattive, ne ho una
Con bianco e nero e rosso dappertutto
La speranza è tutto fatta
Aiutati che Dio ti aiuta
Dio aiuta quelli con tutta la ricchezza
Ma Dio non mi ha mai aiutato nella mia dannata vita
Quindi ho dovuto alzarmi dallo scaffale
e devo viverlo velocemente,
prima che il passato mi raggiunga risucchiandomi in questa trappola
Ho sempre voluto credere nel meraviglioso paradiso
ma la storia della Bibbia potresti a malapena pensare all'amore
Grida ai missionari che violentano le donne che riducono in schiavitù gli uomini
Grida alla fata animale che a quanto pare sarà arrivata in paradiso
E un ultimo grido va ai papi, al sacerdote e ai vescovi
e questi sulla potenza
Tutti conoscono i veri gangster con abiti rock e corone tagliate
Un altro superiore ha saltato la pistola
Nel nome del Padre, dello Spirito Santo e del Figlio
Faccio un brindisi alle suore
Per tutti quelli che hanno battute cattive, ne ho una
Con bianco e nero e rosso dappertutto
La speranza è tutto fatta
Un altro superiore ha saltato la pistola
Nel nome del Padre, dello Spirito Santo e del Figlio
Faccio un brindisi alle suore
Per tutti quelli che hanno battute cattive, ne ho una
Con bianco e nero e rosso dappertutto
La speranza è tutto fatta