Traduzione del testo della canzone Hangman - Ceschi

Hangman (originale)

Hang in there hangman
Swinging from a gallows pole
That dust from your bones
Will help the flowers grow
Try to die with a smile on
Your final fighting defiant song
Long gone
Are the worshiping fans and entourage
Messiahs lost
In a corporate sanctioned holocaust
Falling off
Is more than slipping from buildings or rocks
We’ll remember the classic records forever
Those moments before hopelessness choked your focus and left you severed
We can smell the death of winter
It burns out our nostril hairs
And tosses the frail
Fossils from here
Dropping entrails
Over yellow brick roads
That are now covered in piss
Not gold
Riddled with potholes
So rot slow
With the rest of the apostles
God knows
What the world could have been with you
Before the mighty monster chewed your sinews
And spit you into
Something so cynical and simple
There is a terror that plagues the bearers of veins barren of blood
But for the bitter fetor of liquid love
Oh child, undone, your time has come
In absolute awe, we stared as you fastened on to your fears fearlessly
Peering into the mirror, then crafting songs from your experiences there
Such searing sermons on the self, delivered from an impermanent pulpit
Built of heartwreck, regret, sex, bourbon, and bullshit
The crashing down was catastrophic
The sadness sounded from some seven hundred thousand heartbeats halting
Oh, entire cities retired to pity this liars departure
The fires it sparked were but sires to quiet hearths where aspiring authors
made i and irony mired martyrs
Sirens sang from the swells, secrets you swore you’d never tell
A closed casket to cloak your gross cadaver, bloated, throat, rope ravaged
Your rigor mortise riddled corpse.
this empty shell
They teach us pull ourselves together in a game of hangman
Firing blanks and empty the clip now hang in the balancing act — uality
That the honor we have is not about us but the collars we sla — shhhh
…And there’s a hush over the crowd
Hanging heads holding the crowns unload silver cloaking the clouds
While clothes make the mantra affix ya face to waistband
Take chance, risk inconsiderate vowels (vows)
Line your liner notes by the throat, cause this is a noun
Win lose or draw, go through withdrawals, perform to your credit
Be deified by the palindrome at the speed of life by pawning your ethics
Rise or fall in this life sentence by applied grammar
Talk is cheap til they hang on your every word like sky banners
Give it up for once last time
Yes, one last hurrah
One final round of applause before our hero dissolves
And when the clock hit ten
There was no opening act
No one to heighten impact
The stage was fully intact
For the one man band to react
To the sold out crowd in his mind
In 1999
No one could have ever thought there would have been a possibility of such a
well adjusted wannabe celebrity to ever come to utter culmination like this
So there wasn’t any total bliss
An imaginary pussy fest
Cause there’s no outlets left for the one man band
As he stands on the stage half naked covered in sweat
So let backup tracks on your Discman blast
As you revisit the past
And reinterpret the laughs

Hangman (traduzione)

Resisti là boia
Oscillando da un palo della forca
Quella polvere dalle tue ossa
Aiuterà i fiori a crescere
Prova a morire con un sorriso acceso
La tua ultima canzone di sfida al combattimento
Ormai lontani
Sono i fan adoranti e l'entourage
Messia perduti
In un olocausto sanzionato dall'azienda
Cadere
È più che scivolare da edifici o sassi
Ricorderemo per sempre i dischi classici
Quei momenti prima che la disperazione soffocasse la tua concentrazione e ti lasciasse reciso
Possiamo sentire l'odore della morte dell'inverno
Brucia i peli delle nostre narici
E lancia il fragile
Fossili da qui
Viscere cadenti
Su strade di mattoni gialli
Che ora sono coperti di piscio
Non oro
Crivellato di buche
Quindi marcisci lentamente
Con il resto degli apostoli
Dio sa
Quello che il mondo avrebbe potuto essere con te
Prima che il potente mostro ti mordesse i tendini
E sputarti dentro
Qualcosa di così cinico e semplice
C'è un terrore che affligge i portatori di vene sterili di sangue
Ma per l'amaro fetore dell'amore liquido
Oh bambino, annullato, il tuo momento è arrivato
In assoluta soggezione, abbiamo fissato mentre ti sei aggrappato alle tue paure senza paura
Sbirciando nello specchio e poi creando canzoni dalle tue esperienze lì
Tali sermoni brucianti sull'io, pronunciati da un pulpito impermanente
Fatto di scuotimenti, rimpianti, sesso, bourbon e stronzate
Il crollo è stato catastrofico
La tristezza risuonava da circa settecentomila battiti del cuore che si fermavano
Oh, intere città si sono ritirate per avere pietà di questa partenza di bugiardi
Gli incendi che ha acceso non erano che i padri di focolari silenziosi in cui aspiranti autori
fatto me e ironia impantanato martiri
Le sirene cantavano dalle onde, segreti che avevi giurato che non avresti mai raccontato
Uno scrigno chiuso per nascondere il tuo grosso cadavere, gonfio, gola, devastato dalla corda
Il tuo cadavere crivellato di mortise.
questo guscio vuoto
Ci insegnano a rimetterci in sesto in un gioco del boia
Sparare a salve e svuotare la clip ora è sospeso nell'atto di bilanciamento: la ualità
Che l'onore che abbiamo non riguarda noi, ma i collari che sla... shhhh
... E c'è un silenzio sulla folla
Teste pendenti che reggono le corone scaricano argento che ammanta le nuvole
Mentre i vestiti fanno sì che il mantra ti fissi la faccia sulla cintura
Prendi il rischio, rischia le vocali sconsiderate (voti)
Allinea le tue note di copertina dalla gola, perché questo è un sostantivo
Vinci perdi o pareggi, esegui i prelievi, esegui al tuo credito
Sii divinizzato dal palindromo alla velocità della vita impegnando la tua etica
Sali o cadi in questo ergastolo con la grammatica applicata
Parlare è economico finché non si appendono a ogni tua parola come stendardi del cielo
Rinuncia per l'ultima volta
Sì, un ultimo evviva
Un ultimo applauso prima che il nostro eroe si dissolva
E quando l'orologio segnava le dieci
Non c'è stato alcun atto di apertura
Nessuno per aumentare l'impatto
Il palco era completamente intatto
Per la one man band di reagire
Alla folla esaurita nella sua mente
Nel 1999
Nessuno avrebbe mai potuto pensare che ci sarebbe stata una possibilità di tale
aspirante celebrità ben adattata per raggiungere il culmine assoluto in questo modo
Quindi non c'era alcuna beatitudine totale
Una festa della figa immaginaria
Perché non ci sono più sbocchi per la one man band
Mentre è in piedi sul palco mezzo nudo coperto di sudore
Quindi fai eseguire il backup delle tracce sul tuo Discman
Mentre rivisiti il ​​passato
E reinterpretare le risate