Traduzione del testo della canzone Fears - CG5, Dagames

Fears (originale)

All the things I’ve done
I carry with regret
Intentions laid to waste
Is there any way to forget?
In this realm of mystery
I’ll dance with my own destiny
I sense a neverending evil
Lurking in the fray
Have I lost my way?
Memories
They cut me deep inside
Control me
No, I don’t feel alright
So many fears
Now I must find new light
Hidden in the dark
Deception in her heart
Can’t go back
Only my death awaits
Can’t lose track
It’s time to change my fate
So many tears
I cannot shed tonight
Running from the dark
I will not fall apart
Elevator goes up
But I don’t really know what’s up
Human spirits scattered through these halls
I will see this through
'Cause there’s nothing else that I can do
Memories
They cut me deep inside
Control me
No, I don’t feel alright
So many fears
Now I must find new light
Hidden in the dark
Deception in her heart
Got to hurry
There’s monkey business all around me
I can’t be doomed to die
So many tears
I cannot shed tonight
Running from the dark
I will not fall apart
Pick up the pieces, solve the riddle of heaven
Unleash the power and the armageddon
I’m not ready for another nightmare
I’m not ready for another nightmare
I’m not ready for another nightmare!
In this realm of mystery
I’ll dance with my own destiny
I sense a neverending evil
Lurking in the fray
I have lost my way
Memories
They cut me deep inside
Control me
No, I don’t feel alright
So many fears
Now I must find new light
Hidden in the dark
Deception in her heart
Can’t go back
Only my death awaits
Can’t lose track
It’s time to change my fate
So many tears
I cannot shed tonight
Running from the dark
I will not fall apart

Fears (traduzione)

Tutte le cose che ho fatto
Porto con rammarico
Intenzioni poste allo spreco
C'è un modo per dimenticare?
In questo regno del mistero
Ballerò con il mio destino
Percepisco un male eterno
In agguato nella mischia
Mi sono perso la strada?
Ricordi
Mi hanno ferito nel profondo
Controllami
No, non mi sento bene
Tante paure
Ora devo trovare nuova luce
Nascosto nell'oscurità
L'inganno nel suo cuore
Non posso tornare indietro
Solo la mia morte aspetta
Non posso perdere le tracce
È ora di cambiare il mio destino
Così tante lacrime
Non posso liberarmi stasera
Scappando dal buio
Non cadrò a pezzi
L'ascensore sale
Ma non so davvero cosa sta succedendo
Gli spiriti umani si sono sparpagliati per queste sale
Lo vedrò fino in fondo
Perché non c'è nient'altro che posso fare
Ricordi
Mi hanno ferito nel profondo
Controllami
No, non mi sento bene
Tante paure
Ora devo trovare nuova luce
Nascosto nell'oscurità
L'inganno nel suo cuore
Devo sbrigarmi
Ci sono affari di scimmie intorno a me
Non posso essere condannato a morire
Così tante lacrime
Non posso liberarmi stasera
Scappando dal buio
Non cadrò a pezzi
Raccogli i pezzi, risolvi l'enigma del paradiso
Scatena il potere e l'armageddon
Non sono pronto per un altro incubo
Non sono pronto per un altro incubo
Non sono pronto per un altro incubo!
In questo regno del mistero
Ballerò con il mio destino
Percepisco un male eterno
In agguato nella mischia
Ho perso la mia strada
Ricordi
Mi hanno ferito nel profondo
Controllami
No, non mi sento bene
Tante paure
Ora devo trovare nuova luce
Nascosto nell'oscurità
L'inganno nel suo cuore
Non posso tornare indietro
Solo la mia morte aspetta
Non posso perdere le tracce
È ora di cambiare il mio destino
Così tante lacrime
Non posso liberarmi stasera
Scappando dal buio
Non cadrò a pezzi