| I’m the baddest, (Y'all know I’m the
| Sono il più cattivo, (sapete tutti che sono il
|
| Baddest baby!) the baddest (Know what I’m
| Il bambino più cattivo!) il più cattivo (Sai cosa sono
|
| Talking about?)
| Parlare di?)
|
| Always keep it trill (Chamillitary mayne!)
| Mantieni sempre il trillo (magna camillitaria!)
|
| If you don’t love me, (if you don’t
| Se non mi ami, (se non mi ami
|
| Love me) why are you still here?
| Amami) perché sei ancora qui?
|
| (Why you here?)
| (Perché sei qui?)
|
| Say that she loves me, (Okay) better, (Okay)
| Dì che mi ama, (Ok) meglio, (Ok)
|
| When I’m, (Okay) chopped and slowed
| Quando sono, (Ok) tagliato e rallentato
|
| (You liked that, huh? Chopped and
| (Ti è piaciuto, eh? Tritato e
|
| Slowed, chopped and slowed, chopped and
| Rallentato, tritato e rallentato, tritato e
|
| Slowed, yeah.)
| Rallentato, sì.)
|
| Chamillionaire
| miliardario
|
| Yeah, who the best? | Sì, chi è il migliore? |
| Who the best? | Chi è il migliore? |
| (Best!)
| (Migliore!)
|
| Then she looked at me said, «You the
| Poi lei mi guardò e disse: «Tu il
|
| Best, you a mess (Mess) that I need
| Meglio, sei un pasticcio di cui ho bisogno
|
| To clean» (Okay)
| Per pulire» (Ok)
|
| Wanna be my queen (Okay)
| Voglio essere la mia regina (Ok)
|
| East and west wing everything that’s in between
| Ala est e ovest tutto ciò che c'è nel mezzo
|
| Bed (Huh), room (Huh)
| Letto (eh), camera (eh)
|
| If you even assume that you can handle that then
| Se supponi anche di poterlo gestire, allora
|
| You can call and meet your, doom (Come on, BOOM!)
| Puoi chiamare e incontrare il tuo destino (dai BOOM!)
|
| I have you singing to my tune (Tune)
| Ti fai cantare la mia melodia (melodia)
|
| Sequel coming soon you won’t wake up until, noon (Woo!)
| Sequel in arrivo non ti sveglierai fino a mezzogiorno (Woo!)
|
| She wanted me to spoil her, kiss the
| Voleva che la viziassi, la baciassi
|
| Pinky ring, then she told me I should
| Anello da mignolo, poi mi ha detto che dovevo
|
| Call her (Call her)
| Chiamala (chiamala)
|
| Another girl coming after her tomorrow
| Un'altra ragazza verrà dopo di lei domani
|
| Messed up hair and go straight to the beauty parlor
| Scompigliati i capelli e vai direttamente dal salone di bellezza
|
| True, I am the equivalent to cool (Cool!)
| Vero, sono l'equivalente di cool (cool!)
|
| Shiver in your knees see them wiggle in your shoe
| Tremare le ginocchia e vederli dimenarsi nella scarpa
|
| You, tried to say what you would do (Woo!)
| Hai provato a dire cosa avresti fatto (Woo!)
|
| But your outcome didn’t really go as smooth
| Ma il tuo risultato non è andato così liscio
|
| You, didn’t see you going be as hooked, as a red fish
| Tu, non ti vedevi essere così agganciato, come un pesce rosso
|
| Saw the bait and you got took (Took!)
| Ho visto l'esca e sei stato preso (preso!)
|
| And the competitors are shook
| E i concorrenti sono scossi
|
| Wishing they can walk in my foot Loo-look
| Vorrei che potessero camminare nel mio look Loo
|
| He telling her that I sing too much
| Le ha detto che canto troppo
|
| She told me I don’t sing enough
| Mi ha detto che non canto abbastanza
|
| Seems your lady can’t get enough
| Sembra che la tua signora non ne abbia mai abbastanza
|
| Of my music and that’s because
| Della mia musica e questo è perché
|
| I’m the baddest, the baddest
| Sono il più cattivo, il più cattivo
|
| Always keep it trill
| Mantieni sempre il trillo
|
| If you don’t love me, why are you still here?
| Se non mi ami, perché sei ancora qui?
|
| Say that she loves me, better, when I’m, chopped and slowed
| Dì che mi ama, meglio, quando sono, tagliata e rallentata
|
| Chopped and slowed, chopped and slowed
| Tritato e rallentato, tritato e rallentato
|
| Chopped and slowed, yeah.
| Tritato e rallentato, sì.
|
| I got to get you something
| Devo portarti qualcosa
|
| I don’t have a lot, you know
| Non ho molto, lo sai
|
| But, I know I’m gonna be able to get you like a
| Ma so che sarò in grado di darti come un
|
| Half a karat grain, and I’m just--
| Grano di mezzo carato, e io sono solo...
|
| You know, it’s, it’s not a lot
| Sai, non è molto
|
| You know, I know what you got
| Sai, io so cosa hai
|
| It definitely shows, where I’m coming
| Mostra sicuramente dove sto arrivando
|
| From and where my heart is.
| Da e dove è il mio cuore.
|
| Sigh And I’m so excited, I’m so fucking excited
| Sigh E sono così eccitato, sono così fottutamente eccitato
|
| I, called my mom and she wants to meet you and
| Ho chiamato mia mamma e lei vuole incontrarti e
|
| She wants to know your real name!
| Vuole conoscere il tuo vero nome!
|
| It’s like, WOW, slow down!
| È come, WOW, rallenta!
|
| I don’t know his real name but--
| Non conosco il suo vero nome ma...
|
| Chamillionaire
| miliardario
|
| Two Mixtape Messiahs CDs later
| Due CD Mixtape Messiahs più tardi
|
| Still telling your friends how Chamill' is so player
| Sto ancora dicendo ai tuoi amici quanto Chamill sia così giocatore
|
| Treat your own man like Chamillionaire’s greater
| Tratta il tuo uomo come il più grande di Chamillionaire
|
| You ain’t never home and you told him, «Don't wait up»
| Non sei mai a casa e gli hai detto: «Non aspettare»
|
| Wait up, now he turning to a hater?
| Aspetta, ora si sta rivolgendo a un odiatore?
|
| All on my dot com, tell him get up off my data
| Tutto sul mio punto com, digli di alzarsi con i miei dati
|
| While I’m on the grind and I’m trying to lift the state up
| Mentre sono in movimento e sto cercando di sollevare lo stato
|
| Shorty, I’mma holla at you later
| Shorty, ti saluto più tardi
|
| Huh, Chamillionator (Whoo!)
| Eh, Chamillionator (Whoo!)
|
| He telling her that I sing too much
| Le ha detto che canto troppo
|
| She told me I don’t sing enough
| Mi ha detto che non canto abbastanza
|
| Seems your lady can’t get enough
| Sembra che la tua signora non ne abbia mai abbastanza
|
| Of my music and that’s because
| Della mia musica e questo è perché
|
| I’m the baddest, the baddest
| Sono il più cattivo, il più cattivo
|
| Always keep it trill
| Mantieni sempre il trillo
|
| If you don’t love me, why are you still here?
| Se non mi ami, perché sei ancora qui?
|
| Say that she loves me, better, when I’m, chopped and slowed
| Dì che mi ama, meglio, quando sono, tagliata e rallentata
|
| Chopped and slowed, chopped and slowed
| Tritato e rallentato, tritato e rallentato
|
| Chopped and slowed, yeah.
| Tritato e rallentato, sì.
|
| Chamillionaire (During Chorus)
| Chamillionaire (durante il coro)
|
| First of all, if you think I sing too much
| Prima di tutto, se pensi che canto troppo
|
| Then all you gotta do is turn it off
| Quindi tutto ciò che devi fare è disattivarlo
|
| Plenty of other rappers you could listen to
| Un sacco di altri rapper che potresti ascoltare
|
| Don’t let 'em hate
| Non lasciare che odino
|
| Know what I’m saying?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| It’s okay to feel the Chamilli
| Va bene sentire il Chamilli
|
| You know what I’m talking about?
| Sai di cosa sto parlando?
|
| It’s okay to feel the Mixtape Messiah series
| Va bene sentire la serie Mixtape Messiah
|
| Don’t be bamboozled, hoodwinked, led astray Haha,?
| Non lasciarti ingannare, ingannare, sviare Haha,?
|
| Y’all know what it is…
| Sapete tutti cos'è...
|
| Huh, Chamillitary mayne! | Eh, maya camillitaria! |