Traduzione del testo della canzone Feels Good - Chamillionaire

Feels Good (originale)

Damn it feels good to rep the texas
Cause independent money whatcha can’t make
Eating lobster with the steak, about to let my bumper scrape, if you relate
then you’d be jammin screwed tapes
Damn it feels good to rep the texas
To stay with the most swagged out paint
The caddy lookin like a tank, I’m bout to get my trunk to crank,
it’s coated lookin like some syrup got drank
Damn it feels good to rep the texas
Cause in the underground is where we spit flames
Cause we invented swang and bang, and this is where they sayin mayne,
these boys leave the city stealing our slang
Go on look into my duffle bet ya can’t see the dollars
Wasn’t’t super good at math but with the grands I’m a scholar
Bein about a dollar, bout to slab the imparlour, when I’m walkin through the
club you know a bad b’l folla
Where my nawfside texas made boys il never ever hate
Cause we too busy tryin to run the region and the state
Scrapin plates, take a date, in my delta '88, conversate, then I’m tryin to see
if she can educate
Gettin brain on a set of super poked out swangs
Bought it from my dealer this my super coked out chain
Boys switchin lanes, steady grippin on that oak grain, boys navigatin and
bought everything with cocaine
If you spill drank on your clothes it ain’t nuttin new
Back in '92 southside didn’t have nothin blue
Chopped it up with a screwhead sayin whut it dew
And then he hit that frenchies for that number 3 and number 2
I remember swangin in the parking lot at max’s
Careful where you park it cause the trucks will tow and jack it
State is always hot so I ain’t never need a jacket
Like we in jamaica cause that maker maker packed it
Hit that sharpestown but we always get distracted
She from 3rd worth but she told me she an actress
Tryin get some practice, let me stick it like a cactus, lay it down lay it down
like these hoes worked for mattress
Mac matter fact kappa we was in the truck, riding buck gettin bucks,
listenin to drank up in my cup, hold up, texas is the only state I trust but
be careful who you cross retailation is a must

(traduzione)

Dannazione, è bello rappresentare il Texas
Perché denaro indipendente ciò che non può fare
Mangiando l'aragosta con la bistecca, sul punto di lasciarmi graffiare il paraurti, se ti riferisci
allora saresti jammin nastri avvitati
Dannazione, è bello rappresentare il Texas
Per rimanere con la vernice più stravagante
Il caddy sembra un carro armato, sto per far funzionare il mio baule,
è ricoperto che sembra che sia stato bevuto dello sciroppo
Dannazione, è bello rappresentare il Texas
Perché nel sottosuolo è dove sputiamo fiamme
Perché abbiamo inventato swang e bang, ed è qui che si dice mayne,
questi ragazzi lasciano la città rubando il nostro gergo
Continua a guardare nel mio borsone scommetto che non riesci a vedere i dollari
Non ero molto bravo in matematica, ma con i grandi sono uno studioso
Si tratta di un dollaro, in procinto di lanciare l'imparlor, quando sto camminando attraverso il
club che conosci un bad b'l folla
Dove il mio nawfside texas ha fatto sì che i ragazzi non odiano mai
Perché siamo troppo occupati a cercare di gestire la regione e lo stato
Rottamando i piatti, prendi un appuntamento, nel mio delta '88, conversa, poi provo a vedere
se può educare
Gettin cervello su una serie di swang super-spiccati
Comprato dal mio rivenditore, questa mia catena super cotta
Ragazzi che cambiano corsia, saldamente aggrappati a quel grano di quercia, ragazzi che navigano e
comprato tutto con la cocaina
Se versi il drink sui tuoi vestiti, non è nuovo
Nel '92 il Southside non aveva niente di blu
L'ho fatto a pezzi con una testa di vite dicendo che c'era rugiada
E poi ha colpito quei francesi per quel numero 3 e il numero 2
Ricordo che swangin nel parcheggio di max's
Fai attenzione a dove lo parcheggi perché i camion lo traineranno e lo sosterranno
Lo stato è sempre caldo, quindi non ho mai bisogno di una giacca
Come noi in giamaica, perché quel produttore di macchine l'ha imballato
Raggiungi quella città tagliente ma ci distraiamo sempre
Lei dal 3° valore ma mi ha detto che è un'attrice
Cercando di fare un po' di pratica, lascia che lo attacchi come un cactus, stendilo stendilo
come queste zappe funzionavano per il materasso
Mac, in effetti, kappa, eravamo nel camion, a cavallo di soldi, soldi
ascoltando bevuto nella mia tazza, reggiti, il texas è l'unico stato di cui mi fido ma
fare attenzione a chi incrociare la vendita al dettaglio è d'obbligo