Traduzione del testo della canzone Get Ya Umbrellas Out - Chamillionaire

Get Ya Umbrellas Out (originale)

Mixtape Messiah Part 2 is what you tuned into
Until we get to Mixtape Messiah Part 20, lets go
I’m like a legit criminal doin dirt in the underground
Everybody smilin, I’m knowin it’s cause I run it now
'Bout to bring the rain, just so they know how the thunder sound
Cheah, cheah, get ya umbrellas out
You ain’t never been a baller, ya always livin to be
Money ain’t tall.
all of y’all is my Mini Mes
Picture y’all, ever doin it big as me
Slimmer than the chances of y’all gettin rid of me
Uh, uh, take it easy on 'em (take it easy on 'em)
Uh, uh, now «Don't Hurt 'Em Hammer» («Don't Hurt 'Em Hammer»)
Uh, uh, now take it easy on 'em (I cock the hammer, bam)
Uh, uh, now «Don't Hurt 'Em Hammer»
Yeah, the Air Forces with the suit, but does that make me a weirdo
Took out the grill, they no longer see how the grill glow
I hear ya talkin but it’s hard for me to hear though
Hearin gettin blocked by this 10 karat earlobe (woo)
You know me, got «Revenge» and that was last year
Criminal, all the awards gettin snatched, cheah (cheah)
Comin with Ultimate Victory, now it’s clear
That Chamillionaire comin with Heat like I’m Shaq’s peers (haha)
I shoplift a rapper for his «Number 1 Spot»
Trespass for the cash and stack up a whole knot
And then I mash on the gas, gotta go, here come cops (*pppum*)
We outta here (uh, take it easy on 'em)
Mixtape Messiah Part 2, we almost there baby (Uh, uh and «Don't Hurt 'Em Hammer»
Until we get to Mixtape Messiah Part 28 (Uh, uh, take it easy on 'em)
Y’all know what it is, Chamillitary mayne (Uh, uh, «Don't Hurt 'Em Hammer»)
Lookin at my cars and my clothes, black on black’s the new thing
«What you lookin at nigga?»
startin to be the new slang
Black on black crime and black on black rhyme, all the same
Realize through seein eyes that we F’in up the game
The originators didn’t survive, rappers really your bastards
And the Phantom Rolls Royce is really your caskets
A bunch of babies and ladies, period rappers
The naggin keeps goin and goin with no period after
Hall pass, pass, pass, Screw too it’s a shame
Some say the purple syrup was the root of the blame
Some call it a Screw, so people remember the name
The rest sellin tapes screwed, tryna eat off his fame
Now I use half of my mind capacity, smarter people just have to be
Sarcastic critics ain’t gettin it, if you laugh at me
I’m from the south, where your mouth will make you a casualty
Criticizin me, but your snap dancin to «Laffy T»
Yeah, yeah, anywhere on the planet
I seen you all doin that Joc dance dammit
One day I’mma make a classic, if I haven’t
Hater is a hateration, the Me-ssiah won’t have it
Kill you, they gonna say he was an idiot man
I spit a verse by doin it, the streets give me your praise (haha)
Fans love you in mysterious ways
Major labels callin 'em artists but they really are slaves
Pick a grave, cause every damn one of 'em's like a graveyard
And your just an item on sale like it’s Kmart
And the budget you workin with is your pay card
If your budget’s low, don’t worry, don’t even pay for it
Just take it, I hope that you can run quick
I’m a «Undaground Legend» like Hump and Lil' Flip
Money is the case, yeah, usually when it’s switched
It’s Chamillitary mayne, now say it cause it sticks
Even with Paul, I never tried to steal all his glory
Never begged Swishahouse niggas to make a hit for me
Naw, I ain’t tryna copy his story
Naw, history is me, yeah

(traduzione)

Mixtape Messiah Part 2 è ciò su cui ti sei sintonizzato
Finché non arriviamo a Mixtape Messiah Part 20, andiamo
Sono come un criminale legittimo che fa sporcizia nella metropolitana
Tutti sorridono, so che è perché lo gestisco ora
"Sto per portare la pioggia, solo così sanno come suona il tuono
Cheah, cheah, tira fuori gli ombrelli
Non sei mai stato un ballerino, hai sempre vissuto per esserlo
I soldi non sono alti.
tutti voi siete il mio Mini Mes
Immaginate tutti voi, mai fatto in grande come me
Più magro delle possibilità che vi sbarazziate di me
Uh, uh, rilassati con loro (calma con loro)
Uh, uh, ora «Non ferirli con il martello» («Non ferirli con il martello»)
Uh, uh, ora rilassati con loro (io armo il martello, bam)
Uh, uh, ora «Non ferirli con il martello»
Sì, le forze aeree con la tuta, ma questo mi rende uno strano
Tolta la griglia, non vedono più come brilla la griglia
Ti sento parlare, ma è difficile per me sentirlo
Hearin viene bloccato da questo lobo dell'orecchio da 10 carati (woo)
Mi conosci, ho avuto «Revenge» ed è stato l'anno scorso
Criminale, tutti i premi vengono strappati, cheah (cheah)
Venendo con Ultimate Victory, ora è chiaro
Quel miliardario viene con Heat come se fossi i coetanei di Shaq (haha)
Rubo in taccheggio un rapper per il suo «Punto numero 1»
Sconfinare per il denaro e accumulare un intero nodo
E poi prendo il gas, devo andare, arrivano i poliziotti (*pppum*)
Siamo fuori di qui (uh, rilassati con loro)
Mixtape Messiah Parte 2, siamo quasi arrivati ​​baby (Uh, uh e «Don't Hurt 'Em Hammer»
Fino a quando non arriviamo a Mixtape Messiah Part 28 (Uh, uh, rilassati con loro)
Sapete tutti di cosa si tratta, chamillitary mayne (Uh, uh, «Non ferirli con il martello»)
Guardando le mie macchine e i miei vestiti, nero su nero è la novità
«Cosa stai guardando negro?»
iniziando a essere il nuovo gergo
Nero su crimine nero e nero su rima nera, lo stesso
Renditi conto attraverso gli occhi che vedono che siamo all'altezza del gioco
I creatori non sono sopravvissuti, i rapper sono davvero i tuoi bastardi
E la Phantom Rolls Royce è davvero il tuo scrigno
Un gruppo di bambini e donne, rapper d'epoca
Il naggin continua ad andare e venire senza periodo dopo
Hall pass, pass, pass, anche Screw è un peccato
Alcuni dicono che lo sciroppo viola fosse la radice della colpa
Alcuni lo chiamano vite, quindi le persone ricordano il nome
Il resto dei nastri di vendita fottuti, cercando di mangiare la sua fama
Ora utilizzo metà della mia capacità mentale, le persone più intelligenti devono solo esserlo
I critici sarcastici non se ne accorgono, se ridi di me
Vengo dal sud, dove la tua bocca ti renderà una vittima
Mi critichi, ma il tuo snap balla su «Laffy T»
Sì, sì, ovunque sul pianeta
Vi ho visti ballare tutti in quel dannato ballo di Joc
Un giorno farò un classico, se non l'ho fatto
Hater è un odio, il Messia non lo avrà
Ucciditi, diranno che era un idiota
Sputo un versetto facendolo, le strade mi danno la tua lode (haha)
I fan ti amano in modi misteriosi
Le major li chiamano artisti ma in realtà sono schiavi
Scegli una tomba, perché ognuno di loro è come un cimitero
E sei solo un oggetto in vendita come se fosse Kmart
E il budget con cui lavori è la tua carta di pagamento
Se il tuo budget è basso, non preoccuparti, non pagarlo nemmeno
Prendilo, spero che tu possa correre veloce
Sono una "leggenda sotterranea" come Hump e Lil' Flip
Il denaro è il caso, sì, di solito quando viene scambiato
È Mayne Chamillitary, ora dì che perché si attacca
Anche con Paul, non ho mai provato a rubare tutta la sua gloria
Non ho mai implorato i negri di Swishahouse di fare un successo per me
No, non sto cercando di copiare la sua storia
No, la storia sono io, sì