Traduzione del testo della canzone Hometown - Chamillionaire

Hometown (originale)

Hmmmmmmm, in that h-tooowwn
That’s where the trunks go up
And the drop tops be coming down, coming doooown
See other women look good
But without you it ain’t the same, ain’t the sammme
Girl you be looking so good
On the hood of my candy thang.
candy thang
Candy thannng
Hmmmmmm, hmmmm
Ladies watchin me, (watch me)
Drop my top and she (and she)
Looking good so I’m gon spit my game
Boopers watchin me, (I see)
Screwed and chopped cd, (cd)
That’s how it go down in that h-town mayne
Tippin down, popped up, yuhhh
Gotta hit that frenchies chicken
Gotta hit that bulldrose
Cause I gotta stay full it takes hard work when you working these new vogues
Ya’ll living on pluto
That car ain’t even fresh
My dick too big, my car gotta stretch need a slab you can’t compress
And the dash look like a desk, so pull ya rulers out
And when I pull out the garage just say the rulers out
Don’t act like you the south, cause you ain’t nowhere near it
I’m the mixtape god making all your brauds catch the holy spirit
Amen
I seed out the face
They tryed to knock our taste
Then they tried to take it
Now it looks like they came out my state
Police watch me plates
Screwed and chopped the tape
Gotta let my top deflate
And now my 5th is bout to scrape
As I watch her body twinkling
She can tell just what I’m thinking
I’m a get her so wet up till her neck
Cause she probbaly think she’s sinking
When the kush get hot it’s stinking
Cause these boys be out here banking
Putting racks on racks will have ben franlkin looking like he planking, h-town
Yeah, yeah, it’s just Ciroc in the cooler,
Not a day off but I’m still Ferris Bueller.
Winners never lose so how dare you confuse us,
They quote what I spit like Confucius.
He say, She say rumors all day,
The rap game is high school and life’s a hallway.
Like what click you in, the Beamer or the Benz,
The Bentley or the Lambo,
Like here we going again.
Don’t sit at my table VIP I got this,
If you ain’t poppin champagne after every game then don’t pop shit.
Homecoming queen, with my picture in her locket,
But I know what’s up with her hands in my pockets.
(Money)
They love me cause my Swag is so Jockish,
Freshman year, sought a ring like I’m boxin'.
You voted most likely to never-ever top this,
I’m Michael Jordan;
Dennis Rodman’s… in my hometown
I seed out the face
They tried to knock our taste
They tried to take now it
Now it looks like they came out my state
Police watch my plates
Screwed and chopped the tape
Gotta let my top deflate
And now my 5th is bout to scrape
See other women look good
But without you it ain’t the same (ain't the same)
Girl you be looking so good
On the hood of my candy thang (candy thang)

(traduzione)

Hmmmmmmmm, in quell'h-tooowwn
Ecco dove salgono i bauli
E i drop top stanno scendendo, scendendo moooolto
Guarda le altre donne che stanno bene
Ma senza di te non è la stessa cosa, non è il sammme
Ragazza, stai così bene
Sul cofano del mio candy thang.
caramella grazie
Candy grazie
Hmmmmmm, ehmmm
Signore che mi guardano, (guardami)
Lascia cadere il mio top e lei (e lei)
Sembra buono, quindi sputerò il mio gioco
Boopers mi guardano, (vedo)
cd avvitato e tritato, (cd)
Ecco come va giù in quel mayne di h-town
Capovolto, saltato fuori, yuhhh
Devo colpire quel pollo francese
Devo colpire quel bulldrose
Perché devo rimanere pieno, ci vuole un duro lavoro quando lavori con queste nuove mode
Vivrai di pluto
Quella macchina non è nemmeno fresca
Il mio cazzo è troppo grande, la mia auto deve allungarsi, ha bisogno di una lastra che non puoi comprimere
E il cruscotto sembra una scrivania, quindi tira fuori i righelli
E quando tiro fuori il garage, dì solo che i righelli sono fuori
Non comportarti come te del sud, perché non sei da nessuna parte vicino ad esso
Sono il dio del mixtape che fa catturare lo spirito santo a tutte le tue sfacciate
Amen
Ho seminato la faccia
Hanno cercato di colpire il nostro gusto
Poi hanno provato a prenderlo
Ora sembra che siano usciti dal mio stato
La polizia mi tiene d'occhio i piatti
Avvitato e tagliato il nastro
Devo lasciare che la mia parte superiore si sgonfi
E ora il mio 5° sta per raschiare
Mentre guardavo il suo corpo scintillare
Può dire esattamente quello che sto pensando
La farò così bagnare fino al collo
Perché probabilmente pensa di affondare
Quando il kush si scalda, puzza
Perché questi ragazzi sono qui fuori a fare banca
Mettere le scaffalature sugli scaffali farà sembrare ben franlkin come se stesse facendo il planking, h-town
Sì, sì, è solo Ciroc nel frigorifero,
Non un giorno libero ma sono ancora Ferris Bueller.
I vincitori non perdono mai, quindi come osi confonderci,
Citano quello che sputo come Confucio.
Lui dice, lei dice voci tutto il giorno,
Il gioco rap è il liceo e la vita è un corridoio.
Come quello in cui fai clic, il Beamer o il Benz,
La Bentley o la Lambo,
Come qui ci risiamo.
Non sederti al mio tavolo VIP Ho ottenuto questo,
Se non stai bevendo champagne dopo ogni partita, non far scoppiare un cazzo.
Regina del ritorno a casa, con la mia foto nel medaglione,
Ma so cosa succede con le sue mani nelle mie tasche.
(I soldi)
Mi amano perché il mio Swag è così Jockish,
Primo anno, ho cercato un anello come se stessi facendo boxe.
Molto probabilmente hai votato per non superare mai questo,
Sono Michael Jordan;
Dennis Rodman's... nella mia città natale
Ho seminato la faccia
Hanno cercato di colpire il nostro gusto
Hanno provato a prenderlo ora
Ora sembra che siano usciti dal mio stato
La polizia controlla i miei piatti
Avvitato e tagliato il nastro
Devo lasciare che la mia parte superiore si sgonfi
E ora il mio 5° sta per raschiare
Guarda le altre donne che stanno bene
Ma senza di te non è lo stesso (non è lo stesso)
Ragazza, stai così bene
Sul cappuccio del mio candy thang (candy thang)