Traduzione del testo della canzone Ima Playa Fasho - Chamillionaire

Ima Playa Fasho (originale)

Na you can’t choose me know that they say that true playas get choose
And I am truly one of them boys that be ridin on 4's
Na you can’t use me any man could’nt touch me with a 10 foot pool
At night I’m usually on 84's gettin into my hustla mode
Explode on a hatta stop actin like ya slow
Just act like you a psychic and start actin like ya know
I’m braided in the frow
She show up to the show
She show up with her patnas she show up to the ho-
telli I’ma tell her to do her thing and go
Back, Back, Back, Back like hawk and that bullet O
Remoteless time of vehicles the key doesn’t matter
You come with conversation we got heat for the chadder
At ease with the swagger
Wont see no one better
He way above the lames you know like he’s on a ladder
Bun B goin get at her, Pimp C goin get at her
Cause it ain’t really fun if the homies can not have her
Told me she got some paper, told me she got a man
Well how long you have that problem let me fix it cause I can
Have you headin towards jamaica jecepis on the sand
And i’ll let them other sucka’s put that ring off on ya hand
And that’s the plan
She told me stop chasin that paper you need to take a breather
And then I looked at her and said you must be on that reefa
Stop actin like latifah cause you ain’t no aretha
In other words I mean you need to stop actin like a diva
Cause you know how it go koopa don’t want and don’t need ya
And when it come to grindin I am an ova achiever
Cause broke is out of style like camo pants and filas
My card is black enough to make a doubter a believer

(traduzione)

Na non puoi scegliermi sappi che dicono che i veri playa hanno la possibilità di scegliere
E io sono davvero uno di quei ragazzi che vanno in sella a 4
Na non puoi usarmi nessun uomo non potrebbe toccarmi con una piscina di 10 piedi
Di notte di solito sono su 84 che accedo alla mia modalità hustla
Esplodi su hatta smettila di comportarti come te lentamente
Comportati come se fossi un sensitivo e inizia a comportarti come sai
Sono intrecciato nella fronte
Si presenta allo spettacolo
Si presenta con i suoi patna si presenta all'ho-
dille che le dirò di fare le sue cose e andarsene
Indietro, Indietro, Indietro, Indietro come falco e quel proiettile O
Tempo senza telecomando dei veicoli, la chiave non ha importanza
Vieni con la conversazione, abbiamo calore per il chadder
A agio con la spavalderia
Non vedrai nessuno meglio
È molto al di sopra degli zoppi che conosci come se fosse su una scala
Bun B la prenderà da lei, Pimp C andrà a prenderla
Perché non è davvero divertente se gli amici non possono averla
Mi ha detto che ha dei fogli, mi ha detto che ha un uomo
Bene, per quanto tempo hai quel problema, lascia che lo risolva perché posso
Ti sei diretto verso jamaica jecepis sulla sabbia
E lascerò che altri sucka si tolgano quell'anello dalla tua mano
E questo è il piano
Mi ha detto smettila di inseguire quel foglio che devi prendere un respiro
E poi l'ho guardata e le ho detto che dovevi essere su quel reefa
Smettila di agire come latifah perché non sei un aretha
In altre parole, intendo che devi smetterla di comportarti come una diva
Perché sai come va koopa non ti vuole e non hai bisogno di te
E quando si tratta di grindin, io sono un'esperta di ovuli
Perché il rotto è fuori moda come i pantaloni mimetici e le fila
La mia carta è abbastanza nera da indurre un dubbioso