Traduzione del testo della canzone International Money - Chamillionaire

International Money (originale)

Say man don’t you own me some Euros, or some Pounds or something
I could of sworn I let you borrow some international money
At that McDonalds overseas Man!
It’s all good we got passports to get in
Respect my turf in the underground circuit I’m like the owner
But I let others borrow it, you can call me the loaner
Want that back, I’ma empty and give a rapper a told yall
Show my dough at his show and take it right back when it’s over
Plus my price on my Bentley is flawless you be the voter
You can vote for me and convince a friend, yall can both be promoters
Who of known that my movement was about to bugle like soda
Should of known, the minute I sign the deal it was over
The Smell of softtop is out, wake you up from your coma
Want to go international?
I’ma take you there from the coner
Yea… money's like grass, Ain’t got the loot for the grower
You can trust that I’m the one that brain feels like Homer (doh!)
Never really been good in poker, but I’m the opposite of joker
If he choking, then I’ma choke him like a smedium choker
If you think I won’t stop him, I got a show like Opera
I get off and leave an impression on him just like a sofa
You ain’t even the mini me, mini mouses with many houses ¿infemening?
many blouses
Yall boys better get me out this, more than I’m in
I heard that failure wasn’t an obstacle
I put two shots and fill yall, and I yell out failing is impossible
Telling me what they finna do, gonna do, what they gots to do
Live from the G-5, that noise that you hear on top of you
Top of you like the cops will do, …when you resist arrest
I ain’t tired, so I don’t sleep, I just resist arrest
Pop the CD inside your deck and just resist arrest
Cuz another is just another nigga, this is the best
And I don’t two-step partner, 10 vehicles dirty dancing
Let me know when I’m major pain, soon as I step off the Phantom
Thinking it’s Flavor Flav when they look at the mansion
Ain’t got to be cute, I got loot, so they accept me as handsome
And I’m close to the edge, I’m near the cliff like a hugstable
Just like Cliff Hugstable, you’ll need a doctor adjusting you
Pull the floor off from under you, like the ish was adjustable
And I hope that you falsifiers can afford a deductible
And I couldn’t tell yall nothing but other rappers and their deals
But I got that fire, they false alarming with day-drills
I just got paid and holla at Johnny
Got a brand new chain, with the block stunning
On the fresh set of swangs, making that money
And I’m sitting sideways, sideways, sideways
With my trunk going boom, boom, boom, boom, boom, boom
You hear my trunk going boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Ultimate Victory… March 27)
You here my trunk going

(traduzione)

Di 'uomo, non mi possiedi qualche euro, o qualche sterlina o qualcosa
Potrei giurare di farti prendere in prestito del denaro internazionale
In quel McDonalds all'estero, Man!
Va tutto bene, abbiamo i passaporti per entrare
Rispetta il mio turf nel circuito sotterraneo, sono come il proprietario
Ma lo faccio prendere in prestito ad altri, puoi chiamarmi il prestatore
Lo rivoglio indietro, sono vuoto e te lo dico a un rapper
Mostra il mio impasto al suo spettacolo e portalo subito indietro quando è finito
Inoltre, il mio prezzo sulla mia Bentley è impeccabile, tu sei l'elettore
Puoi votare per me e convincere un amico, potete essere entrambi promotori
Chi sapeva che il mio movimento stava per scoppiare come una bibita
Avrei dovuto saperlo, nel momento in cui ho firmato l'accordo era finita
L'odore di capote è finito, svegliati dal coma
Vuoi diventare internazionale?
Ti porterò lì dal coner
Sì... i soldi sono come l'erba, non ho il bottino per il coltivatore
Puoi fidarti che sono quello che il cervello sembra Homer (doh!)
Non sono mai stato davvero bravo nel poker, ma sono l'opposto del jolly
Se sta soffocando, lo soffoco come un girocollo medio
Se pensi che non lo fermerò, ho uno spettacolo come Opera
Scendo e gli lascio un'impressione proprio come un divano
Non sei nemmeno il mini me, mini mouse con molte case ¿infemminili?
tante camicette
Tutti voi ragazzi è meglio che mi faccia uscire da questo, più di quanto ci sia dentro
Ho sentito che il fallimento non era un ostacolo
Metto due colpi e ti riempio, e urlo che fallire è impossibile
Dicendomi cosa faranno, cosa faranno, cosa devono fare
In diretta dal G-5, quel rumore che senti sopra di te
Sopra di te come faranno i poliziotti, ... quando resisti all'arresto
Non sono stanco, quindi non dormo, resisto solo all'arresto
Inserisci il CD nel tuo deck e resisti all'arresto
Perché un altro è solo un altro negro, questo è il migliore
E non faccio due passi, 10 veicoli che ballano sporco
Fammi sapere quando provo un forte dolore, non appena scendo dal Fantasma
Pensano che sia Flavor Flav quando guardano la villa
Non deve essere carino, ho un bottino, quindi mi accettano come bello
E sono vicino al bordo, sono vicino alla scogliera come un abbraccio
Proprio come Cliff Hugstable, avrai bisogno di un medico che ti aggiusti
Togli il pavimento da sotto di te, come se la ish fosse regolabile
E spero che voi falsificatori possiate permettervi una franchigia
E non ho potuto dirvi nient'altro che altri rapper e i loro affari
Ma ho avuto quel fuoco, sono falsi allarmanti con le esercitazioni diurne
Sono appena stato pagato e holla a Johnny
Ho una catena nuova di zecca, con il blocco sbalorditivo
Sulla nuova serie di swang, fare quei soldi
E sono seduto di lato, di lato, di lato
Con il mio tronco che va boom, boom, boom, boom, boom, boom
Senti il ​​mio baule andare boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Ultimate Victory... 27 marzo)
Sei qui il mio trucco che va