Traduzione del testo della canzone Internet Nerd's Brother - Chamillionaire

Internet Nerd's Brother (originale)

Hello?
(Hello?)
What’s up, Charlie?
(What's up, man?)
Nothin, just watching «American Idol», just searching on the 'net
(Heard anything about Chamillionaire?)
Heard he lost twenty million dollars, how’d he lose that?
Heard he got dropped from Universal, how he lose that?
Heard his new single and that (Creepin' (Solo)'s) super whack
Anyways, Ludacris just wrecked him on his own track
Ha, he’s the rapper that my brother hates
He commit suicide, so I’m a take my brother’s place
Let me log on the 'net, I don’t have no time to waste
I’m a log on Chamillionaire.com and rub it in his face
Chamillionaire sucks, Chamillionare’s a square
He’s drops a lot of mixtapes but I don’t care
If he don’t switch it up, then I know he’s gonna fail
And if he does switch it up, then I just hope it don’t sell
Hell, he’s super boring, he has no swagger
He’s part of a league of rappers that just don’t matter
I don’t know why DJ Skee or Drama even mess with him
Oh no, there he go, sayin he’s the best again
Plus he had the nerve to call my bro an +Internet Nerd+
I’m a log on his Gmail and hack his f-ing password
Sure, he’s got Internet fans
But I never heard nobody in the streets jammin him
Mixtape Messiah, HAHA!, better think again
His last one sucked, I never made it up to number ten
I couldn’t even pretend, that I would ever get him
I’ll never go to his show and not gonna get his album «Venom»
He sucks, what the heck are people even listening to?
His rhyme patterns are enough to, make me miserable
Make me want to enter in-to a mental institute
In the real commercial world, he is like invisible
On the 'net, they’re sayin he got witty bars
I’m a say he’s whack, post it under every Diddy blog
And plus I wonder overseas, is he really large?
He’s probably on vacation, I don’t think he really toured
My sister tried to tell me that he got fifty cars
Hi Chamillionaire, none of those are really yours
He’s really leasin 'em but I’m the one that really knows
I’m a put ya on World Star and you’re gonna be exposed
His personality stinks, can’t stand the scent of it
Where’s his website?
He didn’t even finish it
If he thinks he’ll sell as much as Wayne, then he’s an idiot
I don’t think he even made a song good as (A Milli) yet
Chat rooms or something that I’m normally glued to
But I don’t wanna conversate with none of you fools
'Cause you think he’s good, ant wrong, you lose
Yesterday he wasn’t even top 10 on YouTube
Yeah trick, just admit it, y’all frontin
Charles Hamilton, Joell Ortiz, even Joe Buddens
All of them are better than him (Dexter), y’all don’t know nothin
(Dexter, come down here now), ha, my mom’s callin me — I’m coming

Internet Nerd's Brother (traduzione)

Ciao?
(Ciao?)
Che succede, Charlie?
(Come va, amico?)
Niente, solo guardare «American Idol», solo cercare in rete
(Hai sentito qualcosa su Chamillionaire?)
Ho sentito che ha perso venti milioni di dollari, come ha fatto a perderli?
Ho sentito che è stato eliminato dalla Universal, come ha perso?
Ho sentito il suo nuovo singolo e quello (di Creepin' (Solo)) super whack
Ad ogni modo, Ludacris lo ha appena distrutto sulla sua stessa pista
Ah, è il rapper che mio fratello odia
Si suicida, quindi prendo il posto di mio fratello
Fammi accedere alla rete, non ho tempo da perdere
Sono un log su Chamillionaire.com e glielo stropiccio in faccia
Chamillionaire fa schifo, Chamillionare è un quadrato
Ha rilasciato un sacco di mixtape ma non mi interessa
Se non lo cambia, so che fallirà
E se lo accende, allora spero solo che non si venda
Diavolo, è super noioso, non ha spavalderia
Fa parte di una lega di rapper che semplicemente non contano
Non so perché DJ Skee o Drama si siano persino messi a scherzare con lui
Oh no, eccolo lì, dicendo che è di nuovo il migliore
Inoltre ha avuto il coraggio di chiamare mio fratello un +Internet Nerd+
Sono un log sul suo Gmail e ho hackerato la sua f-ing password
Certo, ha dei fan di Internet
Ma non ho mai sentito nessuno per le strade che lo infastidisse
Mixtape Messiah, HAHA!, meglio ripensarci
Il suo ultimo ha fatto schifo, non sono mai arrivato al numero dieci
Non potevo nemmeno fingere che l'avrei mai preso
Non andrò mai al suo spettacolo e non prenderò il suo album «Venom»
Fa schifo, cosa diavolo stanno ascoltando le persone?
I suoi schemi di rime sono sufficienti per rendermi infelice
Mi fai venire voglia di entrare in un istituto psichiatrico
Nel mondo commerciale reale, è come invisibile
In rete, dicono che ha battute spiritose
Direi che è fantastico, pubblicalo sotto ogni blog di Diddy
E in più mi chiedo all'estero, è davvero grande?
Probabilmente è in vacanza, non credo che sia stato davvero in tour
Mia sorella ha cercato di dirmi che aveva cinquanta macchine
Ciao Chamillionaire, nessuno di quelli è davvero tuo
Li sta davvero prendendo in prestito, ma io sono quello che lo sa davvero
Ti metto su World Star e sarai esposto
La sua personalità puzza, non ne sopporta l'odore
Dov'è il suo sito web?
Non l'ha nemmeno finito
Se pensa che venderà tanto quanto Wayne, allora è un idiota
Non credo che abbia ancora fatto una canzone buona come (A Milli).
Chat room o qualcosa a cui normalmente sono incollato
Ma non voglio conversare con nessuno di voi sciocchi
Perché pensi che sia bravo, e sbagliato, perdi
Ieri non era nemmeno tra i primi 10 su YouTube
Sì trucco, ammettilo e basta, tutti voi frontin
Charles Hamilton, Joell Ortiz, persino Joe Buddens
Sono tutti migliori di lui (Dexter), non sapete niente
(Dexter, vieni qui adesso), ah, mia mamma mi sta chiamando — sto arrivando