Traduzione del testo della canzone One Day (feat. J Dawg) - Chamillionaire, J Dawg

One Day (feat. J Dawg) (originale)

Well, well, well, well
Hello baby
One day your here
Yeah
And then your gone
Well, well, well
Hey
Ay
Hmm, come on La, la, la, la
Yeah
Come on, come on
La, la, la, la
Yeah, yeah
La, la, la, la, la, la
One day your here, baby (baby)
And then ya gone (and then ya gone)
One day your here, baby (hmm)
And then ya gone (and then ya gone)
One day your here, baby (baby)
And then ya gone (and then ya gone)
Pain is what I feel, baby (hmm)
But you know, I’m still standing strong
Hold on
You the reason we even be leanin' and riding candy
You the reason I even was dreaming about a caddy
Told you back when we talk how my label didn’t understand me
Every time you would call you would talk to me like we family (wassup)
Saw you back at the car show you walked into me and grabbed me
When you would run into me you hug me instead of dab me
Usually boys be tapping around they issue like Sammy
Davis but every statement you say you would say get at me (knahtalkinbout?)
If you feeling offended, if it was beef you’d end it
If it was drama splend it if needed it be prevented
If he kept talking down you would make sure you see the dentist
If you had said to sentence you said it just like your met it
Who could duplicate a swagger like that?
Not me just see but this ain’t about rap
It’s about Hawk, it’s about Moe, it’s about Screw, it’s about Pat
Told me how boys in P.A.
would say that that’s a nice lac
I said if you say I sold you the car and we have a deal
Then you told everybody I gave you the car foreal
Soon as I called you up to ask you bout what I hear
You told me you couldn’t lie and you only could keep it Trill
Every time I see that lil lady that’s on the grill
Reppin that in your memory while gripping on that wood wheel
You ain’t Killer Mike the only that told me just how ya feel
Thought I was dissin Paul and told me that I should chill
In the studio with Scarface the day before I got the call
Talking bout my new record an industry face we saw
Told me that he was done and he wasn’t really try’na ball
But we had to still show him that Texas still standing tall
Then he asked is you ready, I’m ready was my reply
He record an extra verse and that’s when I had asked him why
Told me that I can have it in the future in case he die
Then I told him to stop cause death is what I deny (hol' up)
Yestraday you were here (but why?)
Rodney told me it happened I swear I thought it was a lie
Couldn’t tell you how painful it was to hear his reply
Went and sat in my truck so nobody would see me
When it come to you I never do it for publicity
And know if I was gone and you would say how much you missing me
Know you in heaven ridin' candy up the silky streets
The streets don’t think about’cha every time we see Swisher Sweets
We keep your name alive make sure that it be visibly
We know big Bun goin hold you down and then goin miss a beat
Sad you ain’t here to see your children grow or kiss the cheek
Or your lovely daughter and ya kid forever live Pimp C
Shout out to young Hogg
Boss Hogg Out Law, nigga
Chamillitary Mayne
Rest in peace to Pimp C
Straight up
One day ya here the next day ya gone, nigga
It’s straight
Yeah
My momma kick me out, at only fourteen
I ain’t cried out for no long I know means
I started doing push-ups to get my chest bigger
I knew I had to man up to eat with these killers
Dope fees jackets, old heads too
And since I ain’t running with no crew I brought me a deuce deuce
Back pocket action feels like it’s meant to be there
Run up on me playa where you stand you goin bleed there
Yeah, that’s the life of a young Hogg
Nigga did never had shit but still he want it all
So I’m out there bumping heads with this hold of crawl
Straped up like the law, crack in my draws
Weed in my draws, twenty blood of bullshit
You can’t say shit, it’s to provide bitch
Hit the school high just to show out a lil bit
New kicks, new fit, yeah I’m the shit
Ride the bus for what, you do ten and up
I’m too young to drive but ask Bill I giva fuck
Young Hogg, plus I’m seventeen now
And I’m feeling like I’m grown, I’m living on my own
Got the trap spot jumping, client tell steady
It’s good kush now we graduated from that Reggie
An O.G.
tell me move slow and think fast
Always stay focused on ya cash
J-Dawg, nigga… Yeah!

One Day (feat. J Dawg) (traduzione)

Bene, bene, bene, bene
Ciao Baby
Un giorno sei qui
Sì
E poi te ne sei andato
Bene bene bene
Ehi
Ay
Hmm, andiamo La, la, la, la
Sì
Dai dai
La, la, la, la
Yeah Yeah
La, la, la, la, la, la
Un giorno sei qui, piccola (piccola)
E poi te ne sei andato (e poi te ne sei andato)
Un giorno sei qui, piccola (hmm)
E poi te ne sei andato (e poi te ne sei andato)
Un giorno sei qui, piccola (piccola)
E poi te ne sei andato (e poi te ne sei andato)
Il dolore è ciò che provo, piccola (hmm)
Ma sai, sono ancora forte
Aspettare
Tu sei il motivo per cui siamo anche appoggiati e cavalchiamo caramelle
Sei il motivo per cui stavo sognando un carrello
Te l'ho detto quando parliamo di come la mia etichetta non mi capisse
Ogni volta che chiamavi mi parlavi come se fossimo una famiglia (wassup)
Ti ho visto al mostra di auto in cui sei entrato in me e mi hai afferrato
Quando mi incontravi, mi abbracci invece di tamponarmi
Di solito i ragazzi toccano e parlano come Sammy
Davis, ma ogni affermazione che dici diresti di prendermi (knahtalkinbout?)
Se ti senti offeso, se fosse carne di manzo lo finisci
Se era un dramma, lo splendore se necessario essere prevenuto
Se continuava a parlare sottovoce, ti assicureresti di vedere il dentista
Se hai detto a una frase, l'hai detta proprio come l'hai incontrata
Chi potrebbe duplicare una spavalderia del genere?
Non io solo vedere, ma non si tratta di rap
Si tratta di Hawk, si tratta di Moe, si tratta di Screw, si tratta di Pat
Mi ha detto come i ragazzi in P.A.
direi che è un bel lac
Ho detto se dici che ti ho venduto la macchina e abbiamo un accordo
Poi hai detto a tutti che ti avevo dato l'auto in anticipo
Non appena ti ho chiamato per chiederti cosa ho sentito
Mi hai detto che non potevi mentire e che potevi solo tenerlo Trill
Ogni volta che vedo quella piccola signora che è sulla griglia
Ripetilo nella tua memoria mentre afferri quella ruota di legno
Non sei Killer Mike l'unico che mi ha detto come ti senti
Ho pensato di dissin Paul e mi ha detto che dovevo rilassarmi
In studio con Scarface il giorno prima ricevevo la chiamata
Parlando del mio nuovo disco, abbiamo visto una faccia del settore
Mi ha detto che aveva finito e che non stava davvero provando una palla
Ma dovevamo ancora mostrargli che il Texas è ancora in piedi
Poi ha chiesto se sei pronto, io sono pronto è stata la mia risposta
Registra un verso in più ed è allora che gli ho chiesto il perché
Mi ha detto che posso averlo in futuro nel caso in cui muoia
Poi gli ho detto di smettere perché la morte è ciò che nego (aspetta)
Ieri eri qui (ma perché?)
Rodney mi ha detto che è successo, giuro che pensavo fosse una bugia
Non saprei dirti quanto sia stato doloroso sentire la sua risposta
Sono andato a sedermi nel mio furgone in modo che nessuno mi vedesse
Quando si tratta di te, non lo faccio mai per pubblicità
E sappi se me ne fossi andato e diresti quanto ti manco
Ti conosco in paradiso mentre guidi caramelle per le strade di seta
Le strade non pensano a 'cha ogni volta che vediamo Swisher Sweets
Manteniamo vivo il tuo nome assicurandoci che sia visibile
Sappiamo che il big Bun ti terrà fermo e poi perderà un colpo
Mi dispiace che tu non sia qui per vedere crescere i tuoi figli o baciargli la guancia
O la tua adorabile figlia e il tuo bambino vivono per sempre Pimp C
Grida al giovane Hogg
Boss Hogg Out Law, negro
Mayne camillitare
Riposa in pace con Pimp C
Dritto verso l'alto
Un giorno sei qui, il giorno dopo te ne sei andato, negro
È dritto
Sì
Mia mamma mi caccia fuori, a soli quattordici anni
Non ho pianto per molto tempo, so che significa
Ho iniziato a fare flessioni per ingrandire il mio petto
Sapevo che dovevo fare il tifo per mangiare con questi assassini
Giubbotti da droga, anche vecchie teste
E siccome non corro senza equipaggio, mi sono portato un deuce deuce
L'azione della tasca posteriore sembra che sia pensata per essere lì
Corri su di me playa dove sei, sanguinerai lì
Sì, questa è la vita di un giovane Hogg
Nigga non ha mai avuto un cazzo, ma lo vuole comunque tutto
Quindi sono là fuori a sbattere le teste con questa presa di crawl
Legato come la legge, incrina i miei pareggi
Erbaccia nelle mie aspirazioni, venti sangue di stronzate
Non puoi dire un cazzo, è fornire una cagna
Vai al liceo solo per mostrarti un po'
Nuovi calci, nuova vestibilità, sì, sono la merda
Prendi l'autobus per quello che fai, dalle dieci in su
Sono troppo giovane per guidare, ma chiedi a Bill che me ne vado
Young Hogg, in più ora ho diciassette anni
E mi sento come se fossi cresciuto, sto vivendo da solo
Il punto della trappola è saltato, il cliente dice a fermo
È una buona idea ora che ci siamo diplomati da quel Reggie
Un O.G.
dimmi muoviti lentamente e pensa velocemente
Rimani sempre concentrato sui tuoi contanti
J-Dawg, negro... Sì!