| They won’t let me out
| Non mi faranno uscire
|
| I’m locked up, they won’t let me out
| Sono rinchiuso, non mi fanno uscire
|
| Locked up, they won’t let me out (x2)
| Rinchiuso, non mi lasciano uscire (x2)
|
| Ay, ay, ay, just let me out (x4)
| Ay, ay, ay, fammi uscire (x4)
|
| Uh
| Ehm
|
| Gettin' paper’s my duty, gettin' paper’s my duty
| Prendere la carta è il mio dovere, prendere la carta è il mio dovere
|
| The police pull me over to me to jail in the tooly
| La polizia mi ha avvicinato a me per imprigionarmi nello strumento
|
| When the law ask me why? | Quando la legge mi chiede perché? |
| I said my life is a movie
| Ho detto che la mia vita è un film
|
| Will Smith wanted happiness, haters try’na pursuit me
| Will Smith voleva la felicità, gli odiatori cercano di inseguirmi
|
| Then I bumped into Judy, yeah I bumped into Judy
| Poi mi sono imbattuto in Judy, sì, mi sono imbattuto in Judy
|
| I ain’t F-ing with apples, most of these rappers is fruity
| Non sto scherzando con le mele, la maggior parte di questi rapper è fruttata
|
| Yeah, ya’ll honer the industry, it’s try’na pollute me
| Sì, migliorerai l'industria, sta cercando di inquinarmi
|
| I just bumped into Oprah and want to feel on her booty
| Ho appena incontrato Oprah e voglio sentire il suo bottino
|
| I just want a lil peace, that won’t give me the cutties
| Voglio solo un po' di pace, che non mi dia le cosette
|
| Got a father with money, like Vanessa and Rudy (Huxtable)
| Ho un padre con i soldi, come Vanessa e Rudy (Huxtable)
|
| I’m the type to get moody if you don’t like it then sue me
| Sono il tipo da diventare lunatico se non ti piace allora mi fai causa
|
| Naw don’t sue me, cause really I had enough of that truly
| No, non farmi causa, perché in realtà ne ho avuto abbastanza di questo davvero
|
| You dis chick she was boogie she really think she a cutie
| Sei una ragazza, lei era un boogie, pensa davvero di essere una cute
|
| She be puffin at night, getting higher than cooly
| Di notte è una pulcinella di mare, diventando più alta di cooly
|
| Bags looking like Gucci, cars smelling like? | Borse che sembrano Gucci, macchine che odorano? |
| gucci?
| gucci?
|
| I don’t wanna say her name so let’s just call it Suzy
| Non voglio pronunciare il suo nome, quindi chiamiamolo semplicemente Suzy
|
| Try’na act like she knew me, try’na act like she knew me
| Prova a comportarti come se mi conoscesse, prova a comportarti come se mi conoscesse
|
| Try’na friend me on Myspace like how come you wanna prove me
| Prova a farmi amicizia su Myspace come perché vuoi mettermi alla prova
|
| She be lying a lot, people say she a groupie
| Mente molto, la gente dice che è una groupie
|
| She had told me she got a lot in the grease like Judy
| Mi aveva detto che aveva un sacco di grasso come Judy
|
| So the judge looked at me, and the judge said to me
| Quindi il giudice mi ha guardato e il giudice mi ha detto
|
| «Your a slick-tongue rapper, your rap could never could fool me»
| «Sei un rapper dalla lingua liscia, il tuo rap non potrebbe mai ingannarmi»
|
| Then she gave me my sinners like I had spoke to a ruly
| Poi mi ha dato i miei peccatori come avevo parlato con una regola
|
| She said «I'm goin give you LIFE, if you don’t come here and do me! | Disse: «Ti darò la VITA, se non vieni qui a farmi! |
| «What? | "Che cosa? |
| ! | ! |