| Yeah!
| Sì!
|
| It’s Major Pain, baby
| È Major Pain, piccola
|
| Knahtalkinbout?
| Chiacchiere?
|
| Ha, Ha Ight, let me get serious
| Ah, ah, fammi fare sul serio
|
| KOOPA!
| KOOPA!
|
| I come through and show em how to do it (WOO)
| Vengo e mostro loro come farlo (WOO)
|
| And she like 'Boy, you tha truth'(You tha truth)
| E le piace "Ragazzo, tu la verità" (Tu sei la verità)
|
| And he like (yeah) 'Boy, you tha truth'(you tha truth)
| E gli piace (sì) 'Ragazzo, tu sei la verità' (tu sei la verità)
|
| And she like (hold up) 'Boy, you tha truth'
| E le piace (alza in alto) 'Ragazzo, sei la verità'
|
| So what I’m goin try to do is
| Quindi quello che cercherò di fare è
|
| Go a little faster
| Vai un po' più veloce
|
| Then I’m a go a lil slow
| Allora vado un po' lentamente
|
| Switch upt he style a lil bit, knahtalkinbout?
| Cambiare un po' lo stile, no?
|
| You ready?
| Sei pronto?
|
| I’m ready, baby
| Sono pronto, piccola
|
| Turn my headphones up Hear it go
| Alza le mie cuffie Sentilo andare
|
| I’m back to the bone, it feel like I’m the best and they cannot contest when
| Sono tornato all'osso, mi sembra di essere il migliore e loro non possono contestare quando
|
| I’m kicking that mess
| Sto prendendo a calci quel pasticcio
|
| Cause ya chick is undressed when she lifting her dress It’s like Mannie and
| Perché ya pulcino è spogliato quando si alza il vestito È come Mannie e
|
| Fresh they be looking
| Freschi stanno guardando
|
| like flesh!
| come carne!
|
| Anybody that’s on the net, saying Chamillionaire ain’t the best
| Chiunque sia in rete a dire che Chamillionaire non è il migliore
|
| Get off the D, get off the I and let your keyboard figure the rest
| Scendi dalla D, scendi dalla I e lascia che la tua tastiera determini il resto
|
| Cause I impress my own self, and only the man upstairs can judge me Re-tellers open ya mixtape rappers than they hug me I control the market, even bootleggers be lovey dovey
| Perché impressiono me stesso, e solo l'uomo al piano di sopra può giudicarmi I re-teller aprono i tuoi rapper di mixtape che loro mi abbracciano controllo il mercato, anche i contrabbandieri sono amorevoli
|
| Plus the necklace got em thinking that Johnny the jeweler’s my buddy
| Inoltre la collana li ha fatti pensare che Johnny il gioielliere è il mio amico
|
| Crash test the best, cause if you hate me than youse a dummy
| Crash test il migliore, perché se mi odi più di te sei un manichino
|
| Gimme a month I bet you turn the opposite of chubby
| Dammi un mese scommetto che diventi l'opposto di paffuto
|
| Ever verse is crack, and crack kids be singing they love me Mix-tape Messiah 4 I bet that you become a drugy
| Tutti i versi sono crack, e i bambini crack cantano mi amano Mix-tape Messiah 4 Scommetto che diventi un drogato
|
| They sayin that money talks, rappers better not I make a sound
| Dicono che i soldi parlano, è meglio che i rapper non facciano rumore
|
| Walkin a major money, is none of these rappers is found
| Camminando un grande denaro, nessuno di questi rapper è stato trovato
|
| Even the mayor know my papers enough to buy the town
| Anche il sindaco conosce abbastanza i miei documenti per comprare la città
|
| Plus the wheels of fortune, so I’m a bout to buy a noun
| Più le ruote della fortuna, quindi sto per comprare un sostantivo
|
| Ever verse is a msterpiece, my money’s still stacking like Master P’s
| Ogni verso è un capolavoro, i miei soldi continuano ad accumularsi come quelli del Maestro P
|
| Feeling like Mighty Mouse the way I be taking flights to stack the cheese
| Mi sento come Mighty Mouse nel modo in cui prendo i voli per impilare il formaggio
|
| Please, you better not make another sound
| Per favore, faresti meglio a non fare un altro suono
|
| Yeah, yeah I rep the Texas they just «Download my style»
| Sì, sì, io rappresento il Texas, loro semplicemente «Scarica il mio stile»
|
| Welcome to the garage, pick any car and the room she yells 'which'
| Benvenuto nel garage, scegli una macchina qualsiasi e nella stanza lei urla "quale"
|
| Like she was staring at the lady that’s on the broom
| Come se stesse fissando la signora che è sulla scopa
|
| Can’t call it a fleet (why) more like a patone
| Non posso chiamarlo una flotta (perché) più simile a un patone
|
| Different car everyday of the week from fourth of July till June
| Auto diversa tutti i giorni della settimana dal 4 luglio fino a giugno
|
| Look at how they change they tone, who not playa
| Guarda come cambiano il tono, chi non suona
|
| In the wind I’m in Berlin, I know it’s you not dear
| Nel vento sono a Berlino, so che non sei tu cara
|
| Into the coat in the ATM they sound like AOL
| Nel cappotto nell'ATM suonano come AOL
|
| Soon as I’m checkin my account it tells me «You Got Mail»
| Non appena controllo il mio account, mi dice «Hai ricevuto la posta»
|
| Ha, ha, Merci Bocu Monname, who is cold as me?
| Ah, ah, Merci Bocu Monname, chi è freddo come me?
|
| Betty fresh kiss the kicks when they stick in all his teeth
| Betty Fresh bacia i calci quando gli si infilano in tutti i denti
|
| French chick was in the whip, now she sitting on the street
| La ragazza francese era nella frusta, ora è seduta per strada
|
| She was looking fine till she ask me she can hold a G Yeah, and if I want I'm a get it And if I don't really want it, then it can leave I'm a let it Used to be N Luv | Stava bene finché non mi ha chiesto può tenere una G Sì, e se voglio, lo capisco E se non lo voglio davvero, allora può andarsene, sono un lasciato che fosse N Luv |
| With My Money, now I'm in love with my credit
| Con My Money, ora sono innamorato del mio credito
|
| By the bar with they dollars I buy a building with debit
| Al bar con i loro dollari compro un edificio con debito
|
| Uh, I hit that Harlem Nights, It’s goin prepare the storm
| Uh, ho colpito quella notte di Harlem, sta per preparare la tempesta
|
| Look up to the roof it’s reindeer, feeling like Santa’s home
| Guarda il tetto, sono le renne, sentendoti come a casa di Babbo Natale
|
| Famous bet that he could leave out with the baddest one
| Famosa scommessa che potrebbe omettere il più cattivo
|
| Call her dot com cause she lookin like she Amazon
| Chiamala dot com perché sembra un'amazzone
|
| Got her suit like T.I., and I got a hundred million more to go Boys in Texas D.E.Y. | Ho il suo vestito come T.I. e ne ho altri cento milioni per andare Ragazzi in Texas D.E.Y. |
| know they know like Shorty (Shawty) Lo Lil Boosie check out the bang, getting check ya shorty know
| so che lo sanno come Shorty (Shawty) Lo Lil Boosie controlla il botto, ottenendo un controllo ya shorty sai
|
| Checkout my bank account they won’t ever come up shorter low
| Dai un'occhiata al mio conto bancario, non scenderanno mai più in basso
|
| Woo, they be like Koopa you so cocky bro
| Woo, sono come Koopa, fratello così presuntuoso
|
| Cause I did everything that they say was impossible
| Perché ho fatto tutto ciò che dicono fosse impossibile
|
| And I feel like a one man wrecking crew, what I need a posse for?
| E mi sento come un uomo che distrugge l'equipaggio, per cosa ho bisogno di una posse?
|
| All this ice on me like I got hit with hockey throat
| Tutto questo ghiaccio su di me come se fossi stato colpito con la gola da hockey
|
| Duck, they say that they wanna have fun
| Duck, dicono che vogliono divertirsi
|
| Feeling like Sliverspoons in the pool of the mansion
| Sentirsi come Sliverspoons nella piscina della magione
|
| See ya breast stroking in the nude and I had one
| Ci vediamo che accarezzi il seno nudo e ne ho uno
|
| So I’m a 'turn the camera on the pool', like Camron
| Quindi sono un "accende la fotocamera sulla piscina", come Camron
|
| Had this chick in the crib, told me that I was difficult
| Se questa ragazza fosse nella culla, mi ha detto che ero difficile
|
| Told me I should go back to the days when I had the glistening too
| Mi ha detto che dovevo tornare ai giorni in cui anch'io avevo lo scintillio
|
| Then she tried to tell me I should go back to rap with, Who?
| Poi ha provato a dirmi che dovevo tornare a rappare con chi?
|
| Mappala Weezyana (yeah) I bet’cha that she gonna get the boot
| Mappala Weezyana (sì) Scommetto che prenderà lo stivale
|
| Kop, mother nature must of had a son
| Kop, madre natura deve aver avuto un figlio
|
| Cause I’m flyer than the roof in the gigantic storm
| Perché sono più volante del tetto nella gigantesca tempesta
|
| They say Mixtape Messiah here, haters prepare better to run
| Dicono che Mixtape Messiah qui, gli odiatori si preparano meglio a correre
|
| When ya see me greemy like «Cannon"Cause I am a don
| Quando mi vedi greo come «Cannon" Perché io sono un don
|
| HUH! | EH! |