Traduzione del testo della canzone Ran out of Auto-Tune - Chamillionaire

Ran out of Auto-Tune (originale)

Left wing in my crib there’s a model room
Right wing there’s a room just for Almond Spoons
I sing on this track that’s what they assume
Sorry but my engineer ran out of autotune
You rap but I feel that you are a coon
And the other one’s that ain’t coon are a foons
Try me, and you will fail in the arms of doom
Cause that V-ve-Venom album coming soon
Fifty thousand dollar fresh in my living room
Try to steal it and I bet you won’t lit a noon
Put the camera on ya chick like I’m Benny Boom
And then I hit her quick vroom, vroom
Ya girl say she love me cause I’m cool and laid back
Then she wanna do (what?) I said cool and lay back
Perpetrator vision I see through they facts
All these rappers sweeter than some Kool-Aid packs
My Lincoln longer than two Maybachs
My front yard longer than two race tracks
Hearing them but’chu know they goin use they gats
I don’t be hanging with none of them dudes, they wack (they wack)
She was speaking in a whisper like Shawday
Well I call her never yes I told her probably
Paparazzi you better do what I say
To me a face like a camera to Kanye
If you late on my team you know docked
If I’m late you goin wait till I move out
Got’cha chick bout to take off her tube-top
I purchase rims like your Footlock or Shoe-shop
Tell her friend that I rather have a enemy
Money tall and your money just a mini-me
The class gotta S like Hennessy
And I gotta SS like Tennessee
I stay super fly like a kite, so
You should know that you can’t see me like a white crow
Walk in all the women get in flight mode
She bout to take off all her nice clothes
Ha Ha

(traduzione)

Nell'ala sinistra della mia culla c'è una stanza modello
Nell'ala destra c'è una stanza solo per Almond Spoons
Canto su questa traccia, è quello che pensano
Siamo spiacenti ma il mio ingegnere ha esaurito l'autotune
Rap ma io sento che sei un procione
E l'altro è che non è un coon sono un foons
Mettimi alla prova e fallirai tra le braccia del destino
Perché l'album dei V-ve-Venom arriverà presto
Cinquantamila dollari freschi nel mio soggiorno
Prova a rubarlo e scommetto che non accenderai un mezzogiorno
Metti la videocamera su ya pulcino come se fossi Benny Boom
E poi ho colpito il suo veloce vroom, vroom
La tua ragazza dice che mi ama perché sono cool e rilassata
Poi lei vuole fare (cosa?) Ho detto tranquillo e sdraiato
Visione dell'autore Vedo attraverso i fatti
Tutti questi rapper sono più dolci di alcuni pacchetti Kool-Aid
Il mio Lincoln è più lungo di due Maybach
Il mio cortile è più lungo di due piste
Sentendoli, ma sai che useranno i loro gats
Non sono in giro con nessuno di loro ragazzi, loro impazziscono (loro impazziscono)
Stava parlando in un sussurro come Shawday
Beh, la chiamo mai sì, gliel'ho detto probabilmente
Paparazzi è meglio che faccia quello che dico
Per me un viso come una macchina fotografica per Kanye
Se sei in ritardo nella mia squadra sai che è ancorato
Se arrivo in ritardo, aspetterai finché non me ne vado
Ho una ragazza che sta per togliersi la parte superiore del tubo
Compro cerchi come il tuo Footlock o il negozio di scarpe
Di' alla sua amica che preferisco avere un nemico
Soldi alti e i tuoi soldi solo un mini-me
La classe deve S come Hennessy
E devo SS come il Tennessee
Rimango super volante come un aquilone, quindi
Dovresti sapere che non puoi vedermi come un corvo bianco
Entra in tutte le donne entrano in modalità volo
Sta per togliersi tutti i suoi bei vestiti
Ah ah