Traduzione del testo della canzone She Gonna Already Know - Chamillionaire

She Gonna Already Know (originale)

Haha, hey
(Dada, dada, dada)
Do the opposite of lift your top up
Turn your knock up
Let’s wake the whole block up
(Dada, dada, dada)
(cha, cha, cheah)
Chamillitary mayne
I’m comin down clean, in my slab lookin throwed
They already know it’s me, they see them slabs in a row
I’mma paper chaser, so them grands gotta grow
Better recognize a player when I step through the door
I swang and I swing, it swang and it slow
I’mma hit that Harlem Nights and you already know
Throw a stack up in the air and watch the grands hit the floor
I ain’t gotta say I’m player, I ain’t gotta say I’m player
She gonna already know
Its that nigga that used to tip with a counterfeit twenty
Now my chips stay legit and I don’t counterfeit any (woo)
All of 'em fit in the whip and I can count and fit many
Bad hoes in my lobe, my newest whip can fit plenty (whoa!)
Thirty stacks in my pocket, like I just had a show (show)
The snow bunnies is poppin up, like it planned to snow (snow)
The Ferry (Ferrari) door is gon' open just like the Phantom door
Money talks, but I only speak to a 100 grand or more (whoa)
The car stop and the hard top is what y’all jockin (jockin)
They all flockin, the jaws droppin and drawers droppin (droppin)
Your boy ballin like Flavor Flav, you small clockin (haha)
Small timers with Alztheimer’s, you’re forgotten
I was born a mack, keep it blacker than Bernie Mac (Mac)
Control schedules, take a clock and I turn it back (back)
Why you talk, I’m in Utah like Hornacek (Hornacek)
Doin real estate, tryna get another corner shack (whoa)
The hoes watchin the car, like the view is panoramic (yeah)
The fos crooked, they sure shook, cause the back is slanted (yeah)
It’s mathematics, I give the moolah to that mechanic
He does magic (wa la) to the car, like that’s enchanted
I call 'em Ernest the Murder Magician of the vision (vision)
Your chrome missin, now you spinnin, like it’s addition (addition)
A stool pigeon, a fool pigeon, is just a pigeon
We school niggas, all you niggas, come get tuition
Chamillitary, some fans said they was done with that (done with that)
But now they runnin back towards me like a running back
They fumbled that, yeah, yeah, them niggas fumbled that
I keep the Magnum attached to me like a condom yak
Some will jam when you shoot 'em and I call that Summer Jam (jam)
Some will jam but I BAM, hit 'em with that summer jam
They called me, said I heard you was out in Birmingham (yeah)
I said I am, but not Alabama, that’s in London man
Dada, dada, dada
Dada, dada, dada
She gonna already know
Dada, dada, dada
I ain’t gotta say I’m player, she gonna already know
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(traduzione)

Ahah, ehi
(Dada, dada, dada)
Fai l'opposto di solleva la tua ricarica
Alza il busto
Svegliamo l'intero blocco
(Dada, dada, dada)
(cha, cha, cheah)
Mayne camillitare
Sto scendendo pulito, nella mia lastra che sembra gettato
Sanno già che sono io, li vedono lastre di fila
Sono un cacciatore di carta, quindi quei nonni devono crescere
È meglio riconoscere un giocatore quando varco la porta
Io oscillo e io oscillo, oscillo e lento
Ho colpito Harlem Nights e lo sai già
Lancia una pila in aria e guarda i grandi che colpiscono il pavimento
Non devo dire di essere un giocatore, non devo dire di essere un giocatore
Lei lo saprà già
È quel negro che dava la mancia con un venti contraffatto
Ora i miei chip rimangono legittimi e io non contraffatto nessuno (woo)
Tutti si adattano alla frusta e io posso contarne e montarne molti
Cattive zappe nel mio lobo, la mia frusta più recente può contenere un sacco (wow!)
Trenta pile in tasca, come se avessi appena fatto uno spettacolo (spettacolo)
I conigli di neve stanno spuntando, come previsto per nevicare (neve)
La porta del traghetto (Ferrari) si aprirà proprio come la porta del Fantasma
Il denaro parla, ma io parlo solo con 100 mila o più (whoa)
La fermata dell'auto e l'hard top sono ciò che tutti voi jockin (jockin)
Tutti si accalcano, le mascelle si abbassano e i cassetti si abbassano (sganciano)
Il tuo ragazzo balla come Flavor Flav, piccolo orologio (haha)
Piccoli timer con l'Alztheimer, sei dimenticato
Sono nato un mack, mantienilo più nero di Bernie Mac (Mac)
Controllare gli orari, prendere un orologio e io lo giro indietro (indietro)
Perché parli, sono in Utah come Hornacek (Hornacek)
Fare immobili, provare a prendere un'altra baracca d'angolo (Whoa)
Le zappe guardano in macchina, come se la vista fosse panoramica (sì)
I fos sono storti, sicuramente hanno tremato, perché la schiena è inclinata (sì)
È la matematica, io do la moolah a quella meccanica
Fa magie (wa la) alla macchina, come se fosse incantata
Li chiamo Ernest il Mago Omicidio della visione (visione)
Il tuo Chrome Missin, ora stai girando, come se fosse un'aggiunta (aggiunta)
Un piccione delle feci, un piccione sciocco, è solo un piccione
Noi negri della scuola, tutti voi negri, venite a prendere lezioni
Chamillitary, alcuni fan hanno detto che avevano finito con quello (fatto con quello)
Ma ora corrono indietro verso di me come un tornare indietro
Lo hanno armeggiato, sì, sì, quei negri lo hanno armeggiato
Tengo il Magnum attaccato a me come un preservativo yak
Alcuni si bloccheranno quando li spari e io lo chiamo Summer Jam (jam)
Alcuni suoneranno, ma io BAM, li colpisco con quella jam estiva
Mi hanno chiamato, hanno detto che ho sentito che eri a Birmingham (sì)
Ho detto che lo sono, ma non l'Alabama, è a Londra, amico
Papà, papà, papà
Papà, papà, papà
Lei lo saprà già
Papà, papà, papà
Non devo dire che sono un giocatore, lei lo saprà già
(Sì, sì, sì, sì)