Traduzione del testo della canzone Show Love - Chamillionaire

Show Love (originale)

Hold up stop the madness
I see the canvas that body looking like artwork
Every woman got hidden talent just searching for it like star search
That don’t mean that my hard work ending up your broad purse
If that’s the way that she rocking out then I’ll show up after that concert
You accidentally fall into love like you tried to do it on purpose
Hope the one that you say the one is worth everything that you purchased
See I say that I’ll never pay you can go and research this
And any woman that’s on this earth that don’t know her worth could be worthless
What about you you worth the tab
What about shoes you worth a bag
If every woman is worth half that might not be true but it’s worth a laugh
Think back to last woman you think could ever run game on me
Make sure you don’t hold ya breath while you trying to think up her name homie
The real say I look similar
Im plotting something more sinister
Its a cold world If that’s your girl then my subzero might finish her
I run for the presi’s like senators
Cuz they keep escaping like prisoners
She might have to wait if I’m feeling her
But she’s acting like she ain’t chilling huh
Now you ain’t gotta lie to kick it baby you ain’t gotta lie
And convince yourself that you wouldn’t love to live this life
You can say I ain’t ya type/ but you now I’m right
Now I got ya second guessing and its looking like she might
Show love show love show love show love
Show love show love Just show love
Tonight she might show might show might show me some love
Got ya second guessing and its looking like she might show love
I know that you ain’t no angel plus you ain’t wearing no halo ohhh ohhh
Some pretty women get paid for but that ain’t really my lane though nooo nooo
Might even drive her own Range Ro and look as pretty as J-Lo
I let her know that it ain’t gold down at the end of that rainbow
You just trying to get done right we can start with just one night
You can say that you won’t but we both know
You can’t say no
Just show love show love ohhh
Can’t pick up my phone because I’m in my zone my zone
And nothing can save you now nothing can save you now hmmm
Just leave the lights on just leave the lights on
It’s a thin line between love and war
This a line that you can’t ignore
You can say I took long enough but can’t say that I ain’t worth waiting
I won’t say that it’s your fault because one minute I don’t call
Then the next minute I’m running to it and hopping in it like pole vault/
I ain’t tryin' to take no loss I ain’t saying I can’t fail/
But many tried to stop me from shinning guess we can see that that went well/
Pardon my for my cockiness but my drop is looking so topless/
And I’m wondering of you really think that your woman bout to be opposite/

Show Love (traduzione)

Resisti ferma la follia
Vedo la tela quel corpo che sembra un'opera d'arte
Ogni donna ha un talento nascosto solo cercandolo come la ricerca delle stelle
Ciò non significa che il mio duro lavoro finisca nella tua ampia borsa
Se è così che si scatena, mi farò vivo dopo quel concerto
Ti innamori per sbaglio come se avessi cercato di farlo apposta
Spero che quello che dici valga tutto ciò che hai acquistato
Vedi, dico che non ti pagherò mai, puoi andare a cercare questo
E qualsiasi donna su questa terra che non conosce il suo valore potrebbe essere senza valore
Che ne dici di te, meriti il ​​conto
Che ne dici di scarpe per cui ti meriti una borsa
Se ogni donna vale la metà, potrebbe non essere vero, ma vale la pena ridere
Ripensa all'ultima donna che pensi possa mai correre su di me
Assicurati di non trattenere il respiro mentre cerchi di inventare il suo nome amico
Il vero dice che sembro simile
Implicare qualcosa di più sinistro
È un mondo freddo Se questa è la tua ragazza, allora il mio sottozero potrebbe finirla
Corro per il presidente come senatori
Perché continuano a scappare come prigionieri
Potrebbe dover aspettare se la sento
Ma si sta comportando come se non si stesse rilassando eh
Ora non devi mentire per calciarlo piccola non devi mentire
E convinci te stesso che non ti piacerebbe vivere questa vita
Puoi dire che non sono il tuo tipo / ma ora ho ragione
Ora ti ho ridotto a indovinare e sembra che potrebbe
Mostra amore mostra amore mostra amore mostra amore
Mostra amore mostra amore Mostra solo amore
Stanotte potrebbe mostrarmi potrebbe mostrarmi un po' d'amore
Ti ho fatto una seconda ipotesi e sembra che potrebbe mostrare amore
So che non sei un angelo e non indossi nessun alone ohhh ohhh
Alcune belle donne vengono pagate ma non è proprio la mia corsia anche se nooo nooo
Potrebbe persino guidare la sua Range Ro e sembrare carino come J-Lo
Le ho fatto sapere che non c'è l'oro alla fine di quell'arcobaleno
Se stai solo cercando di fare bene, possiamo iniziare con una sola notte
Puoi dire che non lo farai, ma lo sappiamo entrambi
Non puoi dire di no
Mostra solo amore mostra amore ohhh
Non riesco a rispondere al telefono perché sono nella mia zona, la mia zona
E niente può salvarti adesso niente può salvarti adesso hmmm
Lascia le luci accese lascia le luci accese
È una linea sottile tra amore e guerra
Questa è una linea che non puoi ignorare
Puoi dire che ci ho messo abbastanza tempo, ma non posso dire che non valga la pena aspettare
Non dirò che è colpa tua perché un minuto non chiamo
Poi il minuto dopo ci corro e ci salto dentro come un salto con l'asta/
Non sto cercando di non subire perdite Non sto dicendo che non posso fallire/
Ma molti hanno cercato di impedirmi di brillare, possiamo vedere che è andata bene/
Perdonami per la mia sfrontatezza, ma la mia goccia sembra così in topless/
E mi chiedo se pensi davvero che la tua donna stia per essere opposta/