Traduzione del testo della canzone Solo Break - Chamillionaire

Solo Break (originale)

In the streets I’m peepin game
I cant trust you, no no
All up in my biness mayne
I stay on the low low
Say they really really fake
Cant mess wit you no more
Closest people to you hate
So I be rolling solo
I’m creeping on the low low
Creepin on the low low
Creepin on the low low
I be rolling, I be rolling solo
I’m creeping on the low
Creepin on the low low
Creepin on the low low
I be rolling, I be rolling solo
I’m creeping on the low
More money yeah more problems
What biggy said it look like it true
Used to be my homeboy
But now I’m payed so they tryna sue
My garage got jaguars
My garage look like a zoo
Middle finger up for the haters
Hope the hater here isn’t you
Super cool, that’s real cool
You can feel like you gotta friend
But I ain’t trusting my money counter
And that’s the reason I count again
You saw the forbes (yeah)
I’m suspicious
Thinking everybody wanna take my riches
Cant take my money out my account
Cos my bank teller get motion sickness
Back and forth, b-back and forth
From in the streets or right back in court
Candy car built like a tank
And my crib built like a fort
Lets go to war
I ain’t George bush
I promise ya’ll I’m gonna be prepared
Cos I ain’t trusting my weapon either
And that’s the reason I keep a spare
I ain’t hanging with none of ya’ll
OutKast like three thou
Win the Grammy thing
Guard the family
And all of you gonna leave out
If you don’t like it then peace out
Look around and I see doubt
I been known to get to the presidents
Like barack is on speed dial
Yeah its all about me now
Don’t want ya and don’t need ya
You don’t grind and get to the money
And you ain’t hungry I wont feed ya
I ain’t hanging with no hater
No faker
No diva
I knew it big and they say they did
And tryna take my credit like stole visa
If its lonely at the top (top)
Id rather be alone
Cos the closest people to ya
The ones who gonna do ya wrong
Backstabbing me for a broad
I promise that I will lose no sleep
Cos jenny crank can be your freak
But my bank account gonna stay obese
I be, creeping lower than low
Light another blunt I’m smoking the dro
Choking, locking, never provoke him
And a drunk will get popped and ill open the do
Lungs full of smoke
That means slower than slow
Feel like I’m trapped and theres nowhere to go
So i, just pull out the bazooka (blah)
Put a fucking hole in the flo'
Luda!
I’m so dope with the flow
Trunk fulla speakers, pocket fulla ??
How much would a wood chuck chuck
If a wood chuck could chuck wood
Gripping on the wheel
Turn it turn it
Blow another stack
I earned it earned it
Blow another ??
Pull another tram
Light another blunt
Burn it burn it
Flame it up
Hear my flow, I changed it up
Everybody grab your gats
And hold em, load, sock em, lock em, cock em
And aim it up
Bang it up
Off in the sky
Catch me rolling off in the ride
26 inches
Leave em defenceless
45 always tucked in the side
Open your eyes
See me cruising
Cos I keep winning and these boys keep losing
Plus I’m, the pimp of the year
Players is hating and hos is choosing
Look at all the hos you losing
Then look at all the game I got
And you can catch me creeping on the low low
Luda riding solo, beating the block!

(traduzione)

Per le strade faccio capolino
Non posso fidarmi di te, no no
Tutto nella mia biness mayne
Rimango al minimo
Dì che sono davvero davvero falsi
Non posso più scherzare con te
Le persone più vicine a te odi
Quindi girerò da solo
Sto strisciando verso il basso
Creepin sul basso basso
Creepin sul basso basso
Sto rotolando, sto rotolando da solo
Sto strisciando verso il basso
Creepin sul basso basso
Creepin sul basso basso
Sto rotolando, sto rotolando da solo
Sto strisciando verso il basso
Più soldi sì, più problemi
Quello che ha detto Biggy sembra che sia vero
Un tempo era il mio compagno di casa
Ma ora sono pagato, quindi cercano di fare causa
Il mio garage ha dei giaguari
Il mio garage sembra uno zoo
Dito medio in alto per gli haters
Spero che l'odiatore qui non sia tu
Super cool, è davvero fantastico
Puoi sentirti come se dovessi avere un amico
Ma non mi fido del mio contamonete
Ed è per questo che conto di nuovo
Hai visto i forbes (sì)
Sono sospettoso
Pensare che tutti vogliano prendere le mie ricchezze
Non riesco a prelevare i soldi dal mio account
Perché il mio cassiere di banca ha la cinetosi
Avanti e indietro, b-avanti e indietro
Dalle strade o direttamente in tribunale
Candy car costruita come un carro armato
E il mio presepe costruito come un forte
Andiamo in guerra
Non sono George Bush
Ti prometto che sarò preparato
Perché nemmeno io mi fido della mia arma
Ed è per questo che ne tengo una scorta
Non sto frequentando nessuno di voi
OutKast come tre tu
Vinci il Grammy
Custodisci la famiglia
E tutti voi lascerete fuori
Se non ti piace allora stai tranquillo
Guardati intorno e vedo il dubbio
Sono stato conosciuto per raggiungere i presidenti
Come se Barack fosse in composizione rapida
Sì, è tutto su di me adesso
Non ti voglio e non ho bisogno di te
Non ti muovi e non arrivi al denaro
E non hai fame, non ti darò da mangiare
Non vado in giro senza odio
Nessun falso
Nessuna diva
Lo sapevo in grande e dicono di sì
E provo a prendere il mio credito come se avessi rubato il visto
Se è solo in cima (in alto)
Preferirei essere solo
Perché le persone più vicine a te
Quelli che ti faranno male
Mi pugnala alle spalle per un lungo periodo
Prometto che non perderò il sonno
Perché jenny crank può essere il tuo mostro
Ma il mio conto bancario rimarrà obeso
Io sono, strisciando più in basso che in basso
Accendi un altro blunt che sto fumando il dro
Soffocare, bloccare, non provocarlo mai
E un ubriaco verrà fatto scoppiare e si ammalerà di aprire il do
Polmoni pieni di fumo
Ciò significa più lento che lento
Mi sento come se fossi in trappola e non c'è nessun posto dove andare
Quindi, tira fuori il bazooka (blah)
Metti un fottuto buco nel flo'
Luda!
Sono così stupido con il flusso
Altoparlanti trunk fulla, pocket fulla ??
Quanto costerebbe un mandrino di legno
Se un mandrino di legno potesse centrare il legno
Afferrando il volante
Giralo giralo
Soffia un'altra pila
L'ho guadagnato l'ho guadagnato
Soffia un altro??
Tira un altro tram
Accendi un altro contundente
Brucialo brucialo
Accendilo
Ascolta il mio flusso, l'ho cambiato
Tutti prendete le vostre gambe
E tienili, caricali, calzali, bloccali, cazzo
E puntalo verso l'alto
Sbattilo
Fuori nel cielo
Sorprendimi a rotolare via durante la corsa
26 pollici
Lasciali indifesi
45 sempre nascosto di lato
Apri gli occhi
Guardami in crociera
Perché continuo a vincere e questi ragazzi continuano a perdere
In più sono, il magnaccia dell'anno
I giocatori odiano e l'hos sta scegliendo
Guarda tutti i problemi che stai perdendo
Quindi guarda tutto il gioco che ho ottenuto
E puoi sorprendermi a strisciare in basso
Luda cavalca da solo, battendo il blocco!