| Mixtape Messiah 5
| Mixtape Messia 5
|
| That’s right
| Giusto
|
| Somebody need to give me a solid definition of what swag is
| Qualcuno deve darmi una solida definizione di cosa sia lo swag
|
| Is that when your bank account get built up so high that everybody come out
| È quando il tuo conto in banca si accumula così in alto che tutti ne escono
|
| trying to sue you so they can get their piece of the pie
| cercando di citarti in giudizio in modo che possano ottenere la loro fetta di torta
|
| Is that swag huh?
| È swag eh?
|
| Or maybe it’s when the major label call you and ask you when your next mixtape
| O forse è quando la major ti chiama e ti chiede quando il tuo prossimo mixtape
|
| dropping because they know you gonna have the streets on smash
| cadendo perché sanno che avrai le strade in smash
|
| Is that swag?
| È swag?
|
| Or maybe it’s just a whole bunch of punch lines bragging how you ball with no
| O forse è solo un intero gruppo di battute di pugni che si vantano di come balli senza
|
| purpose at all
| scopo a tutti
|
| You already know I can do that… I can do that
| Sai già che posso farlo... Posso farlo
|
| CHAMILLII!
| CHAMILLII!
|
| Uh uh uh
| Uh uh uh
|
| Let me start like this try to put on skinny jeans and couldn’t zip my zip
| Vorrei iniziare così, provare a indossare jeans attillati e non riuscire a chiudere la cerniera lampo
|
| Nah let me be blunt real quick I don’t wear skinny jeans cause my dick don’t fit
| No lasciami essere schietto molto veloce Non indosso jeans attillati perché il mio cazzo non si adatta
|
| Always keep a maggy close to me like lisa you know they keep a lot of cheese on
| Tieni sempre un maggy vicino a me come Lisa, sai che tengono un sacco di formaggio
|
| me like pizza
| a me piace la pizza
|
| I came y’all back was like mika y’all better keep ya eyes on me like features
| Sono tornato tutti voi era come Mika, fareste meglio a tenervi d'occhio su di me come le caratteristiche
|
| Never be mislead, I don’t care what any side-switching fickle fan said
| Non essere mai fuorviante, non mi interessa cosa ha detto qualsiasi fan volubile che cambia lato
|
| Yea still street like greg hit you with a speaker they gonna call you bass head
| Sì, ancora street come Greg ti ha colpito con un altoparlante che ti chiameranno testa di basso
|
| Bought a motorcycle cause I’m normally one deep crocodile on the seats you can
| Ho comprato una moto perché normalmente sono un coccodrillo profondo sui sedili che puoi
|
| call it Dundee
| chiamalo Dundee
|
| Kickers in the trunk tryna do the chung lee yup yup try to bit the wallet do
| I calciatori nel bagagliaio provano a fare il chung Lee sì sì prova a mordere il portafoglio
|
| the gumbee
| il gumbee
|
| Stretching my cream stretching stretching my cream cash rules everything I’m
| Allungare la mia crema allungare allungare la mia crema in contanti governa tutto ciò che sono
|
| the meth of my scene
| la metanfetamina della mia scena
|
| Come to Texas we can bet that I’m king I’m the best in real life and nothing
| Vieni in Texas, possiamo scommettere che sono il re, sono il migliore nella vita reale e niente
|
| less in my dreams
| meno nei miei sogni
|
| Cars got the screens that they have at homes cribs got the same size pillars
| Le auto hanno gli schermi che hanno a casa, le culle hanno pilastri delle stesse dimensioni
|
| that they had in Rome
| che avevano a Roma
|
| Traveled way to Rome just to grab a phone I ain’t even turn it on… ha
| Ho viaggiato fino a Roma solo per prendere un telefono, non l'ho nemmeno acceso... ah
|
| Paris Hilton got a man named benji and she love him I’m in Paris with the
| Paris Hilton ha un uomo di nome benji e lei lo adora Sono a Parigi con il
|
| benjis maannn and we hustlinn
| benjis maannn e noi hustlinn
|
| Meanwhile I’m in customs chains so big we lookin like we munchkins
| Nel frattempo sono in catene doganali così grandi che sembriamo noi munchkin
|
| Ask yo bank teller
| Chiedi al tuo cassiere di banca
|
| Bet she know a player
| Scommetto che conosce un giocatore
|
| Money ova here
| Soldi ova qui
|
| You way over there
| Sei laggiù
|
| You got swag? | Hai lo swag? |
| Tell me why I’m supposed to care M.O.E. | Dimmi perché dovrei prendermi cura di M.O.E. |
| is me you more like money
| sono io che ti piacciono di più i soldi
|
| over whereee?
| oltre dovee?
|
| She said she independent like she signed a cotch I told her time is money so
| Ha detto di essere indipendente come se avesse firmato una cotch, le ho detto che il suo tempo è denaro, così
|
| she grab my watch
| lei prende il mio orologio
|
| Got stocks, got rocks, got Glocks remy isn’t dusty cause I still ain’t take it
| Ho azioni, ho rocce, ho Glocks remy non è polveroso perché non lo prendo ancora
|
| out the box
| fuori dagli schemi
|
| I keep a big whip like Indiana Jones and big size rims without my have it on
| Tengo una grande frusta come Indiana Jones e cerchi di grandi dimensioni senza che ce l'abbia addosso
|
| I be terrorizing every jamming song, ya’ll on T-Pain dick leave that man alone
| Terrorizzerò ogni canzone jamming, tu sul cazzo di T-Pain lascerai in pace quell'uomo
|
| Act like you don’t know me, I mean the new me, forget the old me
| Comportati come se non mi conoscessi, intendo il nuovo me, dimentica il vecchio me
|
| I dip a bullet in syrup and you can O D on chopped and screwed bullets
| Immergo un proiettile nello sciroppo e puoi OD su proiettili tritati e avvitati
|
| competition die slowly
| la concorrenza muore lentamente
|
| I’m like the man named Pac, on a whole other level plus I’m eating that’s fact
| Sono come l'uomo di nome Pac, a un livello completamente diverso e in più sto mangiando, questo è un dato di fatto
|
| Matter fact you can take swag back, that’s the word rapper’s saying when they
| In realtà puoi riprenderti il malloppo, questa è la parola che il rapper dice quando loro
|
| know they can’t rap
| sanno che non possono rappare
|
| But your confidence higher than the stewardess, just wanna laugh when I ask you
| Ma la tua sicurezza è più alta della hostess, voglio solo ridere quando te lo chiedo
|
| who ya jeweler is
| chi sei gioielliere
|
| H — A — M — M — O so humorous bank getting paid don’t believe me you can Google
| H — A — M — M — O così divertente banca che viene pagata non credermi puoi Google
|
| this
| questo
|
| Got a major deal when the Boston green diamonds why you waste yo skrill
| Ho ottenuto un importante affare quando i diamanti verdi di Boston spiegano perché sprechi il tuo skrill
|
| I buy green diamond it’s a baseball field nothing little league about me I got
| Compro diamante verde, è un campo da baseball, niente di strano su di me che ho
|
| major bills
| cambiali importanti
|
| Money like mutumbo, tall like this, money got a mumble and it talk like this
| Soldi come mutumbo, alti così, i soldi hanno un borbotto e parlano così
|
| If money talks baby pardon my lips, Ben Franklin always with me like he part of
| Se i soldi parlano, piccola, scusa le mie labbra, Ben Franklin è sempre con me come se fosse parte di lui
|
| my click
| il mio clic
|
| And I don’t be in the strip club every night, but I tell her keep the tax like
| E non vado nello strip club tutte le sere, ma le dico di mantenere le tasse come
|
| you Wesley Snipes
| tu Wesley Snipe
|
| Even the white girls tryin to get the pipe all the bullets last like a nestle
| Anche le ragazze bianche che cercano di prendere il tubo, tutti i proiettili durano come un nido
|
| bite
| morso
|
| The industry ain’t something that I feel is fair, don’t care you well-rounded
| Il settore non è qualcosa che ritengo sia giusto, non ti interessa a tutto tondo
|
| you just filled with squares
| hai appena riempito di quadrati
|
| So I don’t care unless there’s bout a million shares standing on the million
| Quindi non mi interessa a meno che non ci sia circa un milione di azioni in piedi sul milione
|
| lookin up like it’s a billion where?
| alzando lo sguardo come se fosse un miliardo dove?
|
| And I am so sincere, I’m the baddest rapper here let’s just get this clear
| E sono così sincero, sono il rapper più cattivo qui, chiariamolo
|
| And I wish I made you would kick me out my dear cause I been the richest
| E vorrei aver fatto in modo che tu mi cacciassi fuori, mia cara, perché sono stato il più ricco
|
| independent you should fear
| indipendente dovresti temere
|
| No one on the corner moves mixtapes like me but I won’t tell you how many
| Nessuno all'angolo sposta i mixtape come me, ma non ti dirò quanti
|
| incriminate thee
| incriminarti
|
| M — I — X — T — A — P — E street money make me sound like Lil' Boosie
| M — I — X — T — A — P — E i soldi di strada mi fanno suonare come Lil' Boosie
|
| Can’t get no money because he don’t move no birds, can’t get no money because
| Non può ottenere denaro perché non muove uccelli, non può ottenere denaro perché
|
| he don’t usually curse
| di solito non impreca
|
| Mixtape Messiah 5 baby you deserve some alphabet soup so you can eat your words | Mixtape Messiah 5 baby ti meriti un po' di zuppa dell'alfabeto così puoi mangiare le tue parole |