| I’m the boss of the ballers
| Sono il capo dei baller
|
| My business is to go get it
| La mia attività è andare a prenderlo
|
| You getting money in the city, I make yo business my business
| Se guadagni soldi in città, io faccio dei tuoi affari i miei affari
|
| I got heat on the doe
| Ho calore la cerva
|
| I call it Dennis the Menace
| Lo chiamo Dennis la minaccia
|
| You goin get greet with a smile, and get send straight to the dentist
| Verrai salutato con un sorriso e verrai inviato direttamente dal dentista
|
| Put them coats on the candy I call it quenchin the thirst
| Metti quei cappotti sulle caramelle che io lo chiamo placando la sete
|
| Pop my car in your driveway, you’ll think I send ya desert
| Metti la mia macchina nel tuo vialetto, penserai che ti mando il deserto
|
| Think I cooked up some fruit the way the orange is burnt
| Penso di aver cucinato un po' di frutta nel modo in cui viene bruciata l'arancia
|
| I’m talking bout my Excursion my rims done already turnt
| Sto parlando della mia escursione, i miei cerchi sono già stati girati
|
| That means I got miles on it just call me when y’all want it
| Ciò significa che ho accumulato miglia su di esso, chiamami solo quando lo vuoi
|
| I turn on that Navigation then enter in my opponent
| Attivo quella Navigazione, quindi inserisco il mio avversario
|
| Sound like that old Koopa, but look how that boy thrown it
| Sembra quel vecchio Koopa, ma guarda come l'ha lanciato quel ragazzo
|
| That mean it already throwed if you see that I’m on it
| Ciò significa che è già stato lanciato se vedi che ci sono sopra
|
| Look at the lot I own it, and under that I bury ya
| Guarda il lotto che possiedo e sotto quello ti seppellisco
|
| Got a coffin delivery let me call my carrier
| Ho ricevuto una consegna della bara, fammi chiamare il mio corriere
|
| And I ain’t even heard of ya, my paper is thirtier
| E non ho nemmeno sentito parlare di te, il mio giornale ha più trent'anni
|
| A living room looking striaght outta Gallery Furniture
| Un soggiorno che sembra uscito da Gallery Furniture
|
| I will murder a murderer I don’t worry with worriers
| Ucciderò un assassino di cui non mi preoccupo per i preoccupati
|
| I get further and further ya plus my whip look perverted, huh
| Vado sempre più lontano da te più il mio aspetto da frusta pervertito, eh
|
| Top taking off with that naked lady inserted her
| Top decollare con quella donna nuda l'ha inserita
|
| Sexy frame on the fender, try’na get my doe like a burglar
| Cornice sexy sul parafango, prova a prendere la mia cerva come uno scassinatore
|
| Believe that I hurt you, you know the Beamer is purple
| Credi di averti ferito, sai che il Beamer è viola
|
| The TV screens in the Beamer goin hit the scene like it’s Urkel
| Gli schermi TV del Beamer entrano in scena come se fosse Urkel
|
| You gots to keep on falling but I’m a keep on ballin'
| Devi continuare a cadere ma io continuo a ballare
|
| The groupies like bill collectors cause they just keep on calling
| Le groupie amano i collezionisti di banconote perché continuano a chiamare
|
| With all these car-loving woman I feel like 007
| Con tutte queste donne amanti dell'auto, mi sento come 007
|
| Can they just throw your car, shut the F up and go get em
| Possono semplicemente buttare la tua macchina, chiudere il becco e andare a prenderli
|
| I leave em stiff as a denim, I decorate em fasho
| Li lascio rigidi come un denim, li decoro fasho
|
| I’m a leave em stiff as a doe, and lay em out like a flo
| Sono un liscio rigido come una cerva, e li dispongo come un flo
|
| Switch Styles
| Cambia stile
|
| I pull up on em with the rag top leaning
| Li tiro su con il top di pezza appoggiato
|
| Hit that button on the dash until it close (till it close)
| Premi quel pulsante sul cruscotto finché non si chiude (finché non si chiude)
|
| The laws try’na pull my candy thang over
| Le leggi cercano di tirare fuori le mie caramelle
|
| But my pistol hitting somewhere by the flow (by the flow)
| Ma la mia pistola che colpisce da qualche parte dal flusso (dal flusso)
|
| Oh, I’m getting that money and you know it
| Oh, sto ricevendo quei soldi e tu lo sai
|
| And I’ll probably go and blow it on some jewels (on some jewels)
| E probabilmente andrò a soffiarlo su alcuni gioielli (su alcuni gioielli)
|
| And you know this is true but’cha got me confused
| E sai che è vero, ma mi ha confuso
|
| I won’t go broke I’m nothing like you
| Non andrò in rovina, non sono per niente come te
|
| Switch Styles
| Cambia stile
|
| Ay, stop talking bout what you finna do
| Ay, smettila di parlare di cosa fai finna
|
| You goin get the doe then go get the doe
| Vai a prendere la cerva e poi vai a prendere la cerva
|
| I’m a ball all the way till I’m fifty-fo
| Sono una palla fino in fondo fino a cinquant'anni
|
| And spend all my doe on gettin mo
| E spendo tutto il mio dai-dai per ottenere mo
|
| Cause I’m way cooler than you dudes
| Perché sono molto più figo di voi ragazzi
|
| And I’m way smoother than you fools
| E io sono molto più tranquillo di voi sciocchi
|
| Yes the paint, then yes the shoes
| Sì la vernice, poi sì le scarpe
|
| I got a new whip I call it Blue’s Clues
| Ho una nuova frusta, la chiamo Blue's Clues
|
| I’m the baddest rapper in the southern region
| Sono il rapper più cattivo della regione meridionale
|
| Been the hardest rapper out the forty-fo
| È stato il rapper più duro degli ultimi quaranta
|
| You don’t wanna be the one to go toe-to-toe
| Non vuoi essere quello che va in punta di piedi
|
| Cause I slow ya roll and you know it bro
| Perché ti ho rallentato e tu lo sai fratello
|
| Combo and I brought some doe
| Combo e io abbiamo portato un po' di daina
|
| You already know I don’t converse
| Sai già che non parlo
|
| And if a hater try’na take my doe
| E se un odiatore prova a prendere la mia cerva
|
| Then I’ll break his face with my Converse
| Poi gli spaccherò la faccia con le mie Converse
|
| Talk last and then bomb first
| Parla per ultimo e poi bombarda prima
|
| Like Makaveli I’m having Fetti
| Come Makaveli, ho Fetti
|
| Money power and fame cool but you get em all and you out a deli
| Il potere del denaro e la fama sono fantastici, ma li prendi tutti e fai una gastronomia
|
| Don’t ever beg I feel that is petty
| Non supplicare mai, mi sembra che sia meschino
|
| I don’t wear J’s I leave that to Nelly
| Non indosso J, lo lascio a Nelly
|
| You ain’t even talk trash yet
| Non parli ancora di spazzatura
|
| But I’ll raise your mind and I’m mad already | Ma alzerò la tua mente e sono già arrabbiato |