Traduzione del testo della canzone You a Dummy - Chamillionaire

You a Dummy (originale)

Speakin with a purpose but some folks out there be hatin
They be sayin that money talks I talk but you ain’t relatin
Some people in the business try to cheat me like they say
But I am the mixtape messiah and the south my congregation
You ain’t know I get the dough
Then get some mo'
You don’t believe me you a dummy
You ain’t know I get a load
For every show
You don’t believe me you a dummy
Used to be stylin on the court
Got eliminated in my sport
Now that jersey village coach can see I’m hotter than a torch
All the 7 foot white boy’s used to tell me that I was short
My money longer than a mother but I’m to tall to drive a porch
I played my album for the source on the clock radio of course
Now I’m in the middle of no where doin shows until I’m 'horse
Now my middle finger is up and I show the industry no remorse
Im the messiah of mixtapes choir get up and rejoice
Gettin' screwed before I was chopped
Never was signed to Michael Watts
Listen to 97.9 The Box
While I’m thinkin bout buyin stocks
Buyin jordans out of the picture did’nt have money to buy the socks
Now I’m sittin on 28's ruff ridin' like the lox
Used to be workin at fast food’s they had me washin' pans and pots
Now I got fans that’ll stand rootin' for me like I’m 'pac
Who would’ve known I would’ve blown from makin' a song about the cops
Now cops pullin up at my shop tellin' me they like my drop’s
You ain’t know (you ain’t know) I get the dough (i get the dough)
Then get some mo' (then get some mo')
You don’t believe me you a dummy
You ain’t know (you ain’t know) I get a load (i get a load)
For every show (for every show)
You don’t believe me you a dummy
I told you C.E.O (C.E.O)
That I could flow (that I could flow)
And I’m bout to blow (im bout to blow)
You don’t believe me you a dummy
Guess who’s got the last laugh nooooowwww!
(ha ha ha ha)
You don’t believe me you a dummy
Dj drama thats my boy Dj smalls thats my dawg
Dj khaled keepd it thorough label execs are like the laws
They will tell you they are helpful if it goes wrong they not involved
Tony neil thats my patna I be on them conference calls
Used to know a girl named Famisha her grill look like she was jaws
She was cappin cause she was captain of the drill team and thought them draw’s
Is what I was after wasn’t a rapper back in the day I used to draw
Back before I used to ball at the time I was with paul
Choppin up that number 4 that was back when I was swisha
Had a patna named Amahod rest in peace homie I miss ya
Was a man with a plan but realize they always diss ya
Thats until you win a grammy bet them ladies try to kiss ya

(traduzione)

Parlare con uno scopo, ma alcune persone là fuori odiano
Dicono che i soldi parlano, io parlo ma tu non sei in relazione
Alcune persone nel settore cercano di imbrogliarmi come dicono
Ma io sono il messia mixtape e il sud la mia congregazione
Non sai che ho l'impasto
Allora prendi un po'
Non mi credi, sei un manichino
Non sai che ricevo un carico
Per ogni spettacolo
Non mi credi, sei un manichino
Un tempo era alla moda in campo
Sono stato eliminato nel mio sport
Ora quell'allenatore del villaggio della maglia può vedere che sono più sexy di una torcia
Tutti i bianchi di 7 piedi mi dicevano che ero basso
I miei soldi sono più lunghi di una madre, ma sono troppo alta per guidare un portico
Ho riprodotto il mio album per la sorgente sulla radiosveglia, ovviamente
Ora sono nel mezzo del nulla dove fare spettacoli finché non sono "cavallo".
Ora il mio dito medio è alzato e non mostro al settore alcun rimorso
Sono il messia del coro dei mixtape alzati e gioisci
Mi sono fatto fregare prima di essere tagliato
Non è mai stato firmato con Michael Watts
Ascolta 97.9 La scatola
Mentre sto pensando di acquistare azioni
Buyin Jordan fuori dai giochi non aveva soldi per comprare i calzini
Ora sono seduto sulla gorgiera di 28 a cavalcare come il salmone
Una volta lavoravo nei fast food, mi facevano lavare pentole e padelle
Ora ho fan che faranno il tifo per me come se fossi "pac".
Chi l'avrebbe mai saputo che sarei saltato fuori dal fare una canzone sulla polizia
Ora i poliziotti si fermano al mio negozio dicendomi che gli piacciono i miei pasticci
Non lo sai (non lo sai) prendo l'impasto (prendo l'impasto)
Allora prendi un po' (poi prendi un po')
Non mi credi, sei un manichino
Non lo sai (non lo sai) ricevo un carico (ricevo un carico)
Per ogni spettacolo (per ogni spettacolo)
Non mi credi, sei un manichino
Te l'ho detto C.E.O (C.E.O)
Che potrei fluire (che potrei fluire)
E sto per soffiare (sto per soffiare)
Non mi credi, sei un manichino
Indovina chi ha l'ultima risata nooooowwww!
(ah ah ah ah)
Non mi credi, sei un manichino
Dj dramma questo è il mio ragazzo Dj piccoli questo è il mio dawg
Dj khaled l'ha tenuto scrupolosamente, i dirigenti dell'etichetta sono come le leggi
Ti diranno che sono utili se va male non sono coinvolti
Tony neil, questo è il mio patna, sarò in quelle teleconferenze
Conoscevo una ragazza di nome Famisha che la sua griglia sembrava essere delle mascelle
Era capitano perché era il capitano della squadra di esercitazione e pensava che pareggiassero
Quello che cercavo non era un rapper ai tempi in cui disegnavo
Prima che facessi palla quando ero con Paul
Taglia a pezzi quel numero 4 che era quando ero swisha
Ho fatto riposare un patna di nome Amahod in pace amico, mi manchi
Era un uomo con un piano, ma si rendono conto che ti disprezzano sempre
Questo finché non vinci un grammy scommetti che le ragazze cercano di baciarti