Traduzione del testo della canzone The Truth Is - Charice

The Truth Is (originale)

I told myself the moment wasn’t right
No one wants to be the one who says it first
But I been keeping it inside a secret for so long it hurts
The truth is that I love you
And I need to know from you if you love me too
The truth is that I want you forever
So if you love me too I need to know from you
What the truth is
I’m trying to look behind your eyes
I been trying to read between unspoken lines
We keep dancing 'round, I know what’s real
And let the music stops
Before we got a chance to say the way we feel
The truth is that I love you
And I need to know from you if you love me too
The truth is that I want you forever
So if you love me too I need to know from you
What the truth is
Oh I thought I could just walk away
That you might be a passing flame
I told myself I wouldn’t care
If you weren’t there
But the truth is that I love you
And I need to know from you if you love me too
The truth is that I want you forever
So if you love me too I need to know from you
What the truth is
Oh whoa what the truth is
Tell me what the truth is

The Truth Is (traduzione)

Mi sono detto che il momento non era quello giusto
Nessuno vuole essere quello che lo dice per primo
Ma l'ho tenuto nascosto per così tanto tempo che fa male
La verità è che ti amo
E ho bisogno di sapere da te se anche tu mi ami
La verità è che ti voglio per sempre
Quindi se mi ami anche tu ho bisogno di saperlo da te
Qual è la verità
Sto cercando di guardarti dietro gli occhi
Ho provato a leggere tra le righe non dette
Continuiamo a ballare, so cosa è reale
E lascia che la musica si fermi
Prima di avere la possibilità di dire come ci sentiamo
La verità è che ti amo
E ho bisogno di sapere da te se anche tu mi ami
La verità è che ti voglio per sempre
Quindi se mi ami anche tu ho bisogno di saperlo da te
Qual è la verità
Oh, pensavo che potevo semplicemente andarmene
Che tu possa essere una fiamma passeggera
Mi sono detto che non mi sarebbe importato
Se non ci fossi
Ma la verità è che ti amo
E ho bisogno di sapere da te se anche tu mi ami
La verità è che ti voglio per sempre
Quindi se mi ami anche tu ho bisogno di saperlo da te
Qual è la verità
Oh whoa qual è la verità
Dimmi qual è la verità