Traduzione del testo della canzone Touched By An Angel - Charlie Wilson

Touched By An Angel (originale)

uh oh, uh uh uh ohhhh
mmmmm ooohhh yeah, ohhh yeah
Lately I’ve been thinkin' 'bout us
What would I be if I hadn’t met you?
And the truth is, I don’t think that I’d be well
And every day, I get to wake up
Next to you, girl, I’m reminded of
All the reasons I’m so happy I could yell ohhh
Screamin' out at the top of my lungs, lungs, lungs, lungs
Tell the world that I found the one, one, one woaahhh
My baby’s hotter than the golden sun, sun, sun, sun
You make my heart beat like a bass drum, drum, drum, drum
Listen to me now
woooaahhhh I’ve been touched by an angel
ooohhhhh You’re what Heaven is made of
Can’t see your wings, or a halo
Saved my life so you gotta be a miracle
ooohhhh I’ve been touched, touched by an angel
When I’m lookin' into your eyes
Forget about my problems, I’m in paradise
I’m alright as long as you’re by my side ooohhh
You’re my best friend, my lover, my rock
Wanna climb to the highest mountaintop
And confess my love for you will never die ooohhh
Screamin' out at the top of my lungs, lungs, lungs, lungs
Tell the world that I found the one, one, one woooaahhh
My baby’s hotter than the golden sun, sun, sun, sun
You make my heart beat like a bass drum, drum, drum, drum
Listen to me now
woooaaahhh I’ve been touched by an angel
ooohhhh You’re what Heaven is made of
Can’t see your wings, or a halo
Saved my life so you gotta be a miracle
ooohhh I’ve been touched, touched by an angel
See you’re my angel, guardian angel
And I owe, I owe my life to you
You’re my angel, guardian angel
And I owe my life, my heart, my world to you
ooohhh You’re what Heaven is made of
Can’t see your wings, or a halo
Saved my life so you gotta be a miracle
I’ve been touched by an angel
Touched by an angel
(scat)

(traduzione)

uh oh, uh uh uh ohhhh
mmmmm ooohhh sì, ohhh sì
Ultimamente ho pensato a noi
Cosa sarei se non ti avessi incontrato?
E la verità è che non penso che starei bene
E ogni giorno, riesco a svegliarmi
Accanto a te, ragazza, mi viene in mente
Tutti i motivi per cui sono così felice che potrei urlare ohhh
Urlando a squarciagola nei miei polmoni, polmoni, polmoni, polmoni
Dì al mondo che ho trovato l'uno, uno, uno woaahhh
Il mio bambino è più caldo del sole dorato, sole, sole, sole
Mi fai battere il cuore come una grancassa, tamburo, tamburo, tamburo
Ascoltami ora
woooaahhhh sono stato toccato da un angelo
ooohhhhh Sei ciò di cui è fatto il paradiso
Non riesco a vedere le tue ali o un aureola
Mi ha salvato la vita, quindi devi essere un miracolo
ooohhhh sono stato toccato, toccato da un angelo
Quando ti guardo negli occhi
Dimentica i miei problemi, sono in paradiso
Sto bene finché sei al mio fianco ooohhh
Sei il mio migliore amico, il mio amante, il mio rock
Voglio scalare la cima più alta della montagna
E confessa che il mio amore per te non morirà mai ooohhh
Urlando a squarciagola nei miei polmoni, polmoni, polmoni, polmoni
Dì al mondo che ho trovato l'uno, uno, uno woooaahhh
Il mio bambino è più caldo del sole dorato, sole, sole, sole
Mi fai battere il cuore come una grancassa, tamburo, tamburo, tamburo
Ascoltami ora
woooaaahhh sono stato toccato da un angelo
ooohhhh Sei ciò di cui è fatto il paradiso
Non riesco a vedere le tue ali o un aureola
Mi ha salvato la vita, quindi devi essere un miracolo
ooohhh sono stato toccato, toccato da un angelo
Vedi, sei il mio angelo, angelo custode
E ti devo, devo la mia vita a te
Sei il mio angelo, angelo custode
E ti devo la mia vita, il mio cuore, il mio mondo
ooohhh Sei ciò di cui è fatto il paradiso
Non riesco a vedere le tue ali o un aureola
Mi ha salvato la vita, quindi devi essere un miracolo
Sono stato toccato da un angelo
Toccato da un angelo
(escrementi)