Testi di Scorpio Season - Charlotte Cardin

Scorpio Season (originale)

We’re two breaking waves crashing together
You took another sick day, you don’t feel any better
I already missed you before you left
You’re the love of my life, but our life is a mess
And there’s never a reason
It’s Scorpio season
How do you say we’re fine
When really we’ve been running out of reasons why
You say I’ve lost my mind
But it’s just a Scorpio
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Season)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too
We’re two broken hearts beating together
November’s always dark, but this one is darker
I already missed you before you were gone
You’re the love of my life, they were doing it wrong
And there’s never a reason
It’s Scorpio season
How do you say we’re fine
When really we’ve been running out of reasons why
You say I’ve lost my mind
But it’s just a Scorpio
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Season)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Scorpio)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Season)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too
Can’t say we didn’t try
And really we’ve been running low on love sometimes
Maybe I’ve lost my mind
Maybe it’s Scorpio
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Season)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Scorpio)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too (Season)
What you gonna do?
It’s Scorpio season for you too

(traduzione)

Siamo due onde che si infrangono insieme
Hai preso un altro giorno di malattia, non ti senti meglio
Mi sei già mancato prima che te ne andassi
Sei l'amore della mia vita, ma la nostra vita è un pasticcio
E non c'è mai un motivo
È la stagione dello Scorpione
Come fai a dire che stiamo bene
Quando davvero abbiamo esaurito i motivi
Dici che ho perso la testa
Ma è solo uno Scorpione
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Stagione)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te
Siamo due cuori infranti che battono insieme
Novembre è sempre buio, ma questo è più scuro
Mi sei già mancato prima che te ne andassi
Sei l'amore della mia vita, lo stavano facendo male
E non c'è mai un motivo
È la stagione dello Scorpione
Come fai a dire che stiamo bene
Quando davvero abbiamo esaurito i motivi
Dici che ho perso la testa
Ma è solo uno Scorpione
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Stagione)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Scorpio)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Stagione)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te
Non posso dire che non ci abbiamo provato
E davvero a volte siamo stati a corto di amore
Forse ho perso la testa
Forse è Scorpione
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Stagione)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Scorpio)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te (Stagione)
Cosa farai?
È la stagione dello Scorpione anche per te