Testi di Anna - Charlotte Gainsbourg

Anna (originale)

Anna
Take me back to the home
Anna
Once I knew it’s getting born
I’ve been in the world
With no air to sing
Still I could hear
Your voice calling in
Takes too long
To forget you
If I know you’ll never stay
Too long
To forget you
I’m still waiting for a chance
Anna
All I see is your face
Anna
Same great heart still away
I want you to know
I was so young then
Don’t wanna feel
On my own again
Takes too long
To forget you
If I know you’ll never stay
Too long
To forget you
I’m still waiting for a chance

(traduzione)

Anna
Riportami a casa
Anna
Una volta che ho saputo che stava per nascere
Sono stato nel mondo
Senza aria per cantare
Eppure riuscivo a sentire
La tua voce chiama
Ci vuole troppo tempo
Dimenticarti
Se so so che non rimarrai mai
Troppo lungo
Dimenticarti
Sto ancora aspettando un'occasione
Anna
Tutto quello che vedo è la tua faccia
Anna
Lo stesso grande cuore ancora lontano
Io voglio che tu sappia
Ero così giovane allora
Non voglio sentire
Di nuovo da solo
Ci vuole troppo tempo
Dimenticarti
Se so so che non rimarrai mai
Troppo lungo
Dimenticarti
Sto ancora aspettando un'occasione