Traduzione del testo della canzone White Telephone - Charlotte Gainsbourg

White Telephone (originale)

White telephone
Pick up the receiver
Wait for the tone
Wait for the tone
It’s droning
There’s no one on the line
It’s droning
There’s no one on the line
The rotary
Finger into the hole
Pull back, let go
Pull back, let go
It’s ringing
No one answering
It’s ringing
There’s no one answering
All our words go into the wire
Just like a ghost
Just like a ghost
It’s fleeting like light from a room
Into darkness from an empty room
I’m fleeting like light in a room
Into darkness crawling after you

(traduzione)

Telefono bianco
Prendi il ricevitore
Aspetta il tono
Aspetta il tono
Sta ronzando
Non c'è nessuno in linea
Sta ronzando
Non c'è nessuno in linea
Il rotativo
Dito nel buco
Tirati indietro, lascia andare
Tirati indietro, lascia andare
Sta squillando
Nessuno risponde
Sta squillando
Non c'è nessuno che risponde
Tutte le nostre parole vanno nel filo
Proprio come un fantasma
Proprio come un fantasma
È fugace come la luce di una stanza
Nell'oscurità da una stanza vuota
Sono fugace come la luce in una stanza
Nell'oscurità strisciando dietro di te