Traduzione del testo della canzone Understanding - Chaundon, Phonte, Darien Brockington

Understanding (originale)

Damn, it’s like I got a lot of shit on my mind 9th
It’s like I don’t really got nobody I can really talk to now-a-days man
But I swear to God, when you play these tracks I know they listening my nigga
It’s the shit I’m goin' through man.
Listen
You can’t see my pain
Shit, I smile too much
Meanwhile, anger and anxiety is pilin' up I lost my job, now what?
Bills comin' by the hundreds
Deep depression, can’t run from it, now I stay blunted
Drinkin' liquor with my breakfast, I’m a fuckin' alcoholic
I hit rock bottom
Where’d this come from?
I can’t call it It was good just a week ago
I was makin' green fo' sho'
I answered, opportunities knocked, she don’t come by no mo'
What am I gonna do now?
The burden’s on wifey
She workin' overtime at her job she don’t even like B I feel like a loser, a bum, I need change
I never did nobody dirty, life can be so strange
It’s like Job in the testament
He had it all then it was gone
But I’ma ride to the end cause my faith in God is strong
Shit is arduous, no choice for me to make it either
I’m gonna earn it or just jump up and take it
(Percy Miracles):
(I need some understanding
Please try to understand me)
You can’t feel my stress
Problems get bigger with times
Shoppin' at the.
99 cent store with nickles and dimes
I feel like I’m wastin' away
At home, wastin' a day, I sleep a lot to avoid facin' the day
And I should be outside chasin' the pay
Instead of havin' Vanilla Coke chase the Granmanier
Man, this ain’t my life I should be livin' it up Not givin' a fuck
Jumpin' out the biggest of trucks
Reality sucks
I gotta get my resume tight
Hair braided tight
Set my mind and get my money right
But now-a-days jobs are slim
My other option is the dope man
I can make some yards with him
But my run could cause the refs to throw a flag on the play
Ten yard penalty and haul my black ass away
Fuck that
There’s gotta be another way to make it, either
I’m gonna earn or just jump up and take it
(Percy Miracles):
(I need some understanding
Please try to understand me)
I can’t take it First Wynn, Luke pass
Now it’s Dad, Info
It’s like every six months I look up I’m losin' kinfolk
I’m drownin' in my sadness and rage
It wasn’t time for them to go
I shouldn’t be writin' these words on this page
I should be talkin' about makin' money and broads
Dreamin' about pushin' Bentleys and a Honda Accord
Well then Luke’s in the passenger and dad’s on the block
This is gettin' out of hand, it’s about time that it stops
I can’t handle this death shit
I know I’m soundin' selfish
Between my life and they past and I’m highly effected
I can’t walk down Bryant without seein' Info’s face
Knowin' that’s the very corner that the murder took place
I’m fallin' apart, but yet I’m tryin' to hold it together
Prayin' that one of these days everything will get better
If good times are givin' out I’ll be happy to take it Otherwise I gotta figure out how I’m gonna make it
(Percy Miracles):
(I need some understanding
Please try to understand me)

Understanding (traduzione)

Accidenti, è come se avessi un sacco di merda per la testa 9th
È come se non avessi nessuno con cui parlare davvero con l'uomo di oggi
Ma lo giuro su Dio, quando ascolti queste tracce so che stanno ascoltando il mio negro
È la merda che sto attraversando amico.
Ascolta
Non puoi vedere il mio dolore
Merda, sorrido troppo
Nel frattempo, rabbia e ansia si stanno accumulando. Ho perso il lavoro, e adesso?
Le bollette arrivano a centinaia
Depressione profonda, non posso scappare da essa, ora rimango schietto
Bevendo liquori a colazione, sono un fottuto alcolizzato
Ho toccato il fondo
Da dove viene?
Non posso chiamarlo, era buono solo una settimana fa
Stavo facendo verde per sho
Ho riposto, opportunità bussate, lei non viene da no mo'
Cosa farò ora?
L'onere è su moglie
Fa gli straordinari nel suo lavoro non le piace nemmeno B Mi sento un perdente, un vagabondo, ho bisogno di un cambiamento
Non ho mai sporcato nessuno, la vita può essere così strana
È come Giobbe nel testamento
Aveva tutto e poi non c'era più
Ma andrò fino alla fine perché la mia fede in Dio è forte
La merda è ardua, nessuna scelta per me di farcela
Lo guadagnerò o salterò e lo prenderò
(Miracoli di Percy):
(Ho bisogno di comprensione
Per favore, prova a capire me)
Non riesci a sentire il mio stress
I problemi aumentano con i tempi
Shopping presso il.
Negozio da 99 centesimi con nickel e dimes
Mi sento come se stessi perdendo
A casa, sprecando una giornata, dormo molto per evitare di affrontare la giornata
E dovrei essere fuori a inseguire la paga
Invece di avere la coca cola alla vaniglia inseguire il Granmanier
Amico, questa non è la mia vita, dovrei viverla senza fregarmene
Saltando dal più grande dei camion
La realtà fa schifo
Devo avere il mio curriculum stretto
Capelli intrecciati stretti
Stabilisci la mia mente e fai in modo che i miei soldi siano corretti
Ma oggigiorno i lavori sono scarsi
La mia altra opzione è l'uomo drogato
Posso fare qualche metro con lui
Ma la mia corsa potrebbe far sì che gli arbitri lancino una bandiera sul gioco
Penalità di dieci yard e tiro via il mio culo nero
Fanculo
Dev'esserci anche un altro modo per farcela
Guadagnerò o semplicemente salterò su e lo prenderò
(Miracoli di Percy):
(Ho bisogno di comprensione
Per favore, prova a capire me)
Non ce la faccio prima Wynn, Luke pass
Ora tocca a papà, Info
È come se ogni sei mesi che guardo in alto perdessi i parenti
Sto affogando nella mia tristezza e rabbia
Non era ora che se ne andassero
Non dovrei scrivere queste parole su questa pagina
Dovrei parlare di fare soldi e fare soldi
Sognando di spingere Bentley e un Honda Accord
Bene, allora Luke è nel passeggero e papà è nell'isolato
Questo sta sfuggendo di mano, è ora che si fermi
Non riesco a gestire questa merda mortale
So che sto suonando egoista
Tra la mia vita e il loro passato e sono molto colpito
Non posso camminare lungo Bryant senza vedere la faccia di Info
Sapendo che è proprio l'angolo in cui è avvenuto l'omicidio
Sto cadendo a pezzi, ma sto cercando di tenerlo insieme
Pregando che uno di questi giorni tutto andrà meglio
Se i bei tempi stanno finendo, sarò felice di prenderlo, altrimenti devo capire come ce la farò
(Miracoli di Percy):
(Ho bisogno di comprensione
Per favore, prova a capire me)