Traduzione del testo della canzone Fool On The Hill - Trackademicks, Phonte

Fool On The Hill (originale)

Yeah, people always seem to question me, asking me irrationally
Did I chose my destiny?
Will money be my apogee?
End all, be all, nah that’s a seesaw
Even when you balling, you can always hit the bottom
Every single morning’s like a practice on how to get up
So I don’t get my ass kicked, I’m doing mostly sit-ups
Supporters bout to tag this like writers doing hit-ups
With that «it» factor, now they all tryna get us
Or get with us like a bad chick with a body
Always acting kinda naughty like she handing out punani
And she ain’t gagging like a lolly?
I must be popping if that’s how bad you want me
Cause just a minute ago I had original flows
And exceptionally slap with professional tact
To keep the fresh on the map, but they weren’t messing with that
But now they are, cause this emcee’s a lesson in that
They always ask you, dude how you feel?
You look like you just found a two dollar bill
Is that right?
Well who got the skrill'?
It couldn’t be me, I’m just a fool on the hill
And the world keeps spinning round
Nothing y’all say could ever get me down
And the world keeps spinning round
For those who didn’t feel me, bet you feel me now
Yeah, uh, yellow like caution, pause as your boy paint a portrait
Of the artist as a young man starving
Young man learning with so many turns and twists
In his flow that you might get carsick
Might be awarded for beefing
But you don’t wanna beef ho nigga, eat a parsnip
Might see niggas act bitch but then they wanna switch
And hitch they little red wagon to your starship
Please Mister Coleman, Phontigga beg your pardon
Don’t mean to gloat, but I would love to float
Up on your love boat to get away from my hardship
Now I see why niggas be on that rockstar shit
Because the game will make you paranoid
And all your friends and your foes say it come with the territory
They wanna watch you die slow like Miss Evans voice
So when I do my own thing, I know I’m better for it, uh
I told her I’mma need some space now
She told me look up at the night sky, you won’t find it face down
I can see she on the chase now
Don’t she know no one’s gonna take her place now?
She told me don’t forget the little people grinding
Open your eyelids, where I live my time spent with giants
Mind states supersized, mine is the small fry’s
Why underestimate the impact you had on mine?
I’m rolling with bosses who know what the cost is
Know what the work is, know how to bargain
Know how to work this
Know when to pause at the politics and nonsense that curse this
So when you catch me in traffic I’m passing
The gridlocking, shit-talking road rage for open lanes
And don’t try to slow me down
Cause when they hold me down, that’s when I float away

Fool On The Hill (traduzione)

Sì, sembra che le persone mi interroghino sempre, chiedendomi irrazionalmente
Ho scelto il mio destino?
Il denaro sarà il mio apogeo?
Finisci tutto, sii tutto, no, è un'altalena
Anche quando balli, puoi sempre toccare il fondo
Ogni singola mattina è come una pratica su come alzarsi
Quindi non mi faccio prendere a calci in culo, faccio principalmente sit-up
I sostenitori stanno per taggare questo come gli scrittori che fanno hit-up
Con quel fattore «it», ora tutti cercano di prenderci
Oppure vieni con noi come una ragazza cattiva con un corpo
Si comporta sempre in modo un po' cattivo come se distribuisse punani
E lei non sta soffocando come un lecca lecca?
Devo essere scoppiato se è così che mi vuoi
Perché solo un minuto fa avevo flussi originali
Ed eccezionalmente schiaffo con tatto professionale
Per mantenere il fresco sulla mappa, ma non stavano scherzando con quello
Ma ora lo sono, perché questo presentatore è una lezione in questo
Ti chiedono sempre, amico, come ti senti?
Sembra che tu abbia appena trovato una banconota da due dollari
È giusto?
Bene, chi ha lo skrill'?
Non potrei essere io, sono solo uno stupido sulla collina
E il mondo continua a girare
Niente di quello che dici potrebbe mai abbattermi
E il mondo continua a girare
Per coloro che non mi hanno sentito, scommetto che mi senti adesso
Sì, giallo come cautela, fermati mentre tuo figlio dipinge un ritratto
Dell'artista come un giovane affamato
Giovane che impara con così tante svolte e colpi di scena
Nel suo flusso che potresti avere il mal d'auto
Potrebbe essere premiato per il beefing
Ma non vuoi manzo ho nigga, mangia una pastinaca
Potrebbero vedere i negri comportarsi da puttana ma poi vogliono cambiare
E attacca quel vagone rosso alla tua astronave
Per favore, signor Coleman, Phontigga mi scusi
Non intendo gongolare, ma mi piacerebbe fluttuare
Sali sulla tua barca dell'amore per allontanarti dalle mie difficoltà
Ora capisco perché i negri sono su quella merda da rockstar
Perché il gioco ti renderà paranoico
E tutti i tuoi amici e i tuoi nemici dicono che viene con il territorio
Vogliono vederti morire lentamente come la voce di Miss Evans
Quindi, quando faccio le mie cose, so che sono meglio per questo, uh
Le ho detto che ora ho bisogno di spazio
Mi ha detto di guardare in alto il cielo notturno, non lo troverai a faccia in giù
Ora posso vederla all'inseguimento
Non sa che nessuno prenderà il suo posto adesso?
Mi ha detto di non dimenticare le piccole persone che macinano
Apri le palpebre, dove vivo il mio tempo passato con i giganti
La mente afferma di essere sovradimensionato, il mio è gli avannotti
Perché sottovalutare l'impatto che hai avuto sul mio?
Sto girando con capi che sanno qual è il costo
Sapere qual è il lavoro, sapere come contrattare
Sapere come funzionare
Sappi quando fermarti davanti alla politica e alle sciocchezze che maledicono questo
Quindi quando mi sorprendi nel traffico, sto passando
La rabbia della strada ingorda e stronzata per le corsie aperte
E non cercare di rallentarmi
Perché quando mi tengono fermo, è allora che volo via