Traduzione del testo della canzone As Long as I'm Your Lover - Chely Wright

As Long as I'm Your Lover (originale)

I’ll stay here in your arms 'til morning
A thin white sheet is draped across our hips
There’s a cool breeze that’s coming through the back screen
And I can taste you on my lips
Baby, tell me everything you’re thinking
I want to know it all, the bad the good
You don’t have to give me a pretty version
Don’t tie yourself in knots cause you think you should
As long as I’m your lover
You’ll never walk alone
In struggle or in triumph, you’re not on your own
As long as I’m your lover
Your joy and pain are mine
Let us leave nothing undiscovered
As long as I’m your lover
Whoever came before me, may still linger
And they should, cause they’re part of who you are
I wanna learn you from your toes up to your fingers
I’m gonna crawl inside your head and in your heart
As long as I’m your lover
You’ll never walk alone
In struggle or in triumph, you’re not on your own
As long as I’m your lover
Your pain and joy are mine
Let us leave nothing undiscovered
As long as I’m your lover

As Long as I'm Your Lover (traduzione)

Starò qui tra le tue braccia fino al mattino
Un sottile lenzuolo bianco è drappeggiato sui nostri fianchi
C'è una brezza fresca che arriva attraverso lo schermo posteriore
E posso assaporarti sulle mie labbra
Tesoro, dimmi tutto ciò che stai pensando
Voglio sapere tutto, il male è il bene
Non devi darmi una versione carina
Non legarti a nodi perché pensi che dovresti
Finché sono il tuo amante
Non camminerai mai solo
In lotta o in trionfo, non sei da solo
Finché sono il tuo amante
La tua gioia e il tuo dolore sono miei
Non lasciamo nulla da scoprire
Finché sono il tuo amante
Chi è venuto prima di me, può ancora indugiare
E dovrebbero, perché fanno parte di chi sei
Voglio impararti dalle dita dei piedi fino alle dita
Striscerò nella tua testa e nel tuo cuore
Finché sono il tuo amante
Non camminerai mai solo
In lotta o in trionfo, non sei da solo
Finché sono il tuo amante
Il tuo dolore e la tua gioia sono miei
Non lasciamo nulla da scoprire
Finché sono il tuo amante