Traduzione del testo della canzone What About Your Heart - Chely Wright

What About Your Heart (originale)

You got out with no bruises or scratches
You broke free with no visible scars
I’ve just got this one question to ask ya
Baby, what about your heart
You would stand with no shoes on the hot sun
Do anything to always hit your mark
You were cast as the all around good one
Baby, what about your heart
You’re gonna break down and call me
It might be days or weeks
You’ll cry and you’ll say that you’re falling
From grace right into me
You don’t want who they want you to fall for
Try and try, but it just breaks apart
You feel bad cause you know that you need more
Baby, what about your heart
You’re gonna break down and call me
It might be days or weeks
You’ll cry and you’ll say that you’re falling
From grace right into me
You’re fighting battles in your head
Cause we’ve made a mess of what God said
You know where I will be when you’re ready
When that day comes I won’t feel so far
I’ll be the one with the whisper so steady
Baby, what about your heart
Baby what about your heart

What About Your Heart (traduzione)

Sei uscito senza lividi o graffi
Ti sei liberato senza cicatrici visibili
Ho solo questa domanda da farti
Tesoro, che mi dici del tuo cuore
Staresti senza scarpe sotto il sole cocente
Fai qualsiasi cosa per colpire sempre il segno
Sei stato scelto come quello buono a tutto tondo
Tesoro, che mi dici del tuo cuore
Ti abbatterai e mi chiamerai
Potrebbero essere giorni o settimane
Piangerai e dirai che stai cadendo
Dalla grazia dentro di me
Non vuoi di chi vogliono che ti innamori
Prova e riprova, ma si rompe
Ti senti male perché sai che hai bisogno di più
Tesoro, che mi dici del tuo cuore
Ti abbatterai e mi chiamerai
Potrebbero essere giorni o settimane
Piangerai e dirai che stai cadendo
Dalla grazia dentro di me
Stai combattendo battaglie nella tua testa
Perché abbiamo fatto un pasticcio di ciò che Dio ha detto
Sai dove sarò quando sarai pronto
Quando arriverà quel giorno non mi sentirò così lontano
Sarò quello con il sussurro così costante
Tesoro, che mi dici del tuo cuore
Tesoro, che mi dici del tuo cuore