Traduzione del testo della canzone Can't Believe It's Christmas - Chely Wright

Can't Believe It's Christmas (originale)

The leaves have fallen now they’re golden on the ground
Winter is calling soon the show will tumble down
Still every year I am amazed
How we turn the pages to these days
Yeah it’s Christmas time again
Let season’s cheer begin
Feel the magic in the air everywhere
Oh we’ll gather 'round the tree
The best of friends and family
I can’t believe it’s Christmas time again
There’s love and laughter, mistletoe is hanging 'round
There’s a kiss I’m after that my lips have finally found
And even this year I am amazed
How we turn the pages to these days
Well it’s Christmas time again
Let season’s cheer begin
Feel the magic in the air everywhere
We’ll gather 'round the tree
The best of friends and family
I can’t believe it’s Christmas time again
It’s Christmas time again
Yeah it’s Christmas time again
Let season’s cheer begin
Feel the magic in the air everywhere
Oh yeah we’ll gather 'round the tree
The best of friends and family
I can’t believe it’s Christmas time
I can’t believe it’s Christmas time
I can’t believe it’s Christmas time again
The lights are glowing
There’s a twinkle in your eyes
(It's Christmas time again)
Keeps me going with a smile
(It's Christmas time again)

(traduzione)

Le foglie sono cadute ora sono dorate a terra
L'inverno sta chiamando presto lo spettacolo crollerà
Eppure ogni anno sono sbalordito
Come svoltiamo le pagine di questi giorni
Sì, è di nuovo Natale
Che l'allegria della stagione abbia inizio
Senti la magia nell'aria ovunque
Oh ci raduneremo intorno all'albero
Il meglio di amici e familiari
Non riesco a credere che sia di nuovo Natale
C'è amore e risate, il vischio è in giro
C'è un bacio che sto cercando che le mie labbra abbiano finalmente trovato
E anche quest'anno sono sbalordito
Come svoltiamo le pagine di questi giorni
Bene, è di nuovo Natale
Che l'allegria della stagione abbia inizio
Senti la magia nell'aria ovunque
Ci raduneremo intorno all'albero
Il meglio di amici e familiari
Non riesco a credere che sia di nuovo Natale
È di nuovo Natale
Sì, è di nuovo Natale
Che l'allegria della stagione abbia inizio
Senti la magia nell'aria ovunque
Oh sì, ci riuniremo intorno all'albero
Il meglio di amici e familiari
Non riesco a credere che sia Natale
Non riesco a credere che sia Natale
Non riesco a credere che sia di nuovo Natale
Le luci sono accese
C'è un luccichio nei tuoi occhi
(È di nuovo Natale)
Mi fa andare avanti con un sorriso
(È di nuovo Natale)